Besedni zaklad

ปรุงด้วยเกลือ

ถั่วลิสงที่ปรุงด้วยเกลือ

prung d̂wy kelụ̄x

t̄hạ̀w lis̄ng thī̀ prung d̂wy kelụ̄x

soljen

soljeni arašidi

หลวมๆ

ฟันที่หลวมๆ

h̄lwm«

fạn thī̀ h̄lwm«

sproščen

sproščen zob

สะอาด

เสื้อผ้าที่สะอาด

s̄axād

s̄eụ̄̂xp̄ĥā thī̀ s̄axād

čisto

čista perila

แปลก

ภาพที่แปลก

pælk

p̣hāph thī̀ pælk

čuden

čudna slika

แพง

บ้านหรูที่แพง

phæng

b̂ān h̄rū thī̀ phæng

drag

draga vila

เมามาก

ชายที่เมามาก

meā māk

chāy thī̀ meā māk

pijan

pijan moški

ที่สาม

ตาที่สาม

thī̀ s̄ām

tā thī̀ s̄ām

tretji

tretje oko

ง่ายๆ

เครื่องดื่มที่ง่ายๆ

ng̀āy«

kherụ̄̀xng dụ̄̀m thī̀ ng̀āy«

preprosto

preprosta pijača

ตลก

คู่รักที่ตลก

tlk

khū̀rạk thī̀ tlk

neumno

neumna par

ไม่ประสบความสำเร็จ

การค้นหาที่อยู่ที่ไม่ประสบความสำเร็จ

mị̀ pras̄b khwām s̄ảrĕc

kār kĥnh̄ā thī̀ xyū̀ thī̀ mị̀ pras̄b khwām s̄ảrĕc

neuspešno

neuspešno iskanje stanovanja

ภายนอก

หน่วยความจำภายนอก

p̣hāynxk

h̄ǹwy khwām cả p̣hāynxk

zunanji

zunanji pomnilnik

เนียน

เตียงที่เนียน

neīyn

teīyng thī̀ neīyn

mehak

mehka postelja