Besedni zaklad

มีความสุข

คู่รักที่มีความสุข

mī khwām s̄uk̄h

khū̀rạk thī̀ mī khwām s̄uk̄h

srečen

srečen par

รสจัด

ขนมปังที่รสจัด

rs̄ cạd

k̄hnmpạng thī̀ rs̄ cạd

pikanten

pikanten namaz za kruh

ไม่ยากลำบาก

ทางจักรยานที่ไม่ยากลำบาก

mị̀ yāk lảbāk

thāng cạkryān thī̀ mị̀ yāk lảbāk

brez napora

kolesarska pot brez napora

เมามาก

ชายที่เมามาก

meā māk

chāy thī̀ meā māk

pijan

pijan moški

เลว

เด็กผู้หญิงที่เลว

lew

dĕk p̄hū̂h̄ỵing thī̀ lew

pokvarjen

pokvarjeno dekle

มีชีวิตชีวา

ฝาบ้านที่มีชีวิตชีวา

mī chīwitchīwā

f̄ā b̂ān thī̀ mī chīwitchīwā

živahno

živahne hišne fasade

ยอดเยี่ยม

ไวน์ที่ยอดเยี่ยม

yxd yeī̀ym

wịn̒ thī̀ yxd yeī̀ym

odličen

odlično vino

อย่างเต็มที่

การรับประทานอาหารอย่างเต็มที่

xỳāng tĕmthī̀

kār rạbprathān xāh̄ār xỳāng tĕmthī̀

obilno

obilno kosilo

รูปไข่

โต๊ะทรงไข่

rūp k̄hị̀

tóa thrng k̄hị̀

ovalno

ovalna miza

น่ากลัว

บรรยากาศที่น่ากลัว

ǹā klạw

brryākāṣ̄ thī̀ ǹā klạw

srhljiv

srhljivo vzdušje

เล็กน้อย

ทารกที่เล็กน้อย

lĕkn̂xy

thārk thī̀ lĕkn̂xy

majhen

majhen dojenček

แรก

ดอกไม้แรกของฤดูใบไม้ผลิ

ræk

dxkmị̂ ræk k̄hxng vdū bımị̂ p̄hli

prvi

prve pomladne rože