Besedni zaklad

ไม่โชคดี

ความรักที่ไม่โชคดี

mị̀ chokh dī

khwām rạk thī̀ mị̀ chokh dī

nesrečno

nesrečna ljubezen

มีหมอก

บังคับในเวลาที่มีหมอก

mī h̄mxk

bạngkhạb nı welā thī̀ mī h̄mxk

meglen

meglena somrak

ง่ายๆ

เครื่องดื่มที่ง่ายๆ

ng̀āy«

kherụ̄̀xng dụ̄̀m thī̀ ng̀āy«

preprosto

preprosta pijača

ชัดเจน

การห้ามที่ชัดเจน

chạdcen

kār h̄̂ām thī̀ chạdcen

izrecen

izrecna prepoved

แยกกันอยู่

คู่ที่แยกกันอยู่

yæk kạn xyū̀

khū̀ thī̀ yæk kạn xyū̀

ločen

ločen par

ไอริช

ชายฝั่งของไอริช

xịrich

chāyf̄ạ̀ng k̄hxng xịrich

irski

irska obala

ถูกต้อง

ความคิดที่ถูกต้อง

t̄hūk t̂xng

khwām khid thī̀ t̄hūk t̂xng

pravilen

pravilna misel

แอกทีฟ

การส่งเสริมสุขภาพแบบแอกทีฟ

xæk thīf

kār s̄̀ngs̄erims̄uk̄h p̣hāph bæb xæk thīf

aktiven

aktivno spodbujanje zdravja

สวยงามมาก

เดรสที่สวยงามมาก

s̄wyngām māk

de rs̄ thī̀ s̄wyngām māk

prelep

prelepa obleka

ยากจน

ชายที่ยากจน

yākcn

chāy thī̀ yākcn

ubog

ubog moški

ฮีสเตอริค

การร้องที่ฮีสเตอริค

ḥīs̄ te xri kh

kār r̂xng thī̀ ḥīs̄ te xri kh

histeričen

histerični krik

ไม่มีที่สิ้นสุด

ถนนที่ไม่มีที่สิ้นสุด

mị̀mī thī̀ s̄îns̄ud

t̄hnn thī̀ mị̀mī thī̀ s̄îns̄ud

neskončno

neskončna cesta