Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – paštčina

لیدل
هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.
līdal
har yō pə khpal mobāyal ke līdalee.
pozerať
Všetci sa pozerajú na svoje telefóny.

زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.
zangul
da xẓa xpal lẓ yār ta zangulī ši.
volať
Dievča volá svojej kamarátke.

ګټل
هغه د ټینس په اړه خپل مخنیوی ګټل.
gaṭal
hagha da ṭins pa ara khpal makhnawi gaṭal.
poraziť
V tenise porazil svojho súpera.

خپرول
د خپرول غوښتنه د ډېرو کتابونو خپروي.
khprul
de khprul ghwřtuna de ḍēro kitābono khprwi.
vydávať
Vydavateľ vydal mnoho kníh.

مرکب کول
گوندې موادونه باید مرکب شي.
markab kawal
gundē mawādūnah bāyad markab shī.
miešať
Rôzne ingrediencie treba zmiešať.

نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.
nẓde ausol
nāgāyāne yow ṣwuk nẓde ause.
priblížiť sa
Slimáky sa k sebe približujú.

خیال کول
زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.
khyaal kawal
zama zwi da khplə nwi motor khwara khyaal kawi.
starať sa
Náš syn sa veľmi stará o svoje nové auto.

لڅل
هغه خپله ځان لڅي.
lṣl
hagha khplẓān lṣi.
zakryť
Dieťa sa zakryje.

مرکب کول
د رنګ وړونکی مرکب کوي.
markab kawal
da rang wṛunakī markab kawai.
miešať
Maliar mieša farby.

سوځل
پيسې نه باید سوځي.
sujhāl
pēsay nah bāyad sujhi.
spaľovať
Nemal by si spaľovať peniaze.

لیکل
هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.
likol
hagha ghwaari che khpal da soda idea leekli.
zapísať
Chce si zapísať svoj podnikateľský nápad.
