Slovná zásoba

લગભગ

આનું લગભગ મધ્યરાત છે.

Lagabhaga

ānuṁ lagabhaga madhyarāta chē.

---

takmer

Je takmer polnoc.

પહેલેથી

ઘર પહેલેથી વેચાયેલું છે.

Pahēlēthī

ghara pahēlēthī vēcāyēluṁ chē.

---

už

Dom je už predaný.

દૂર

તે પ્રેય દૂર લઇ જાય છે.

Dūra

tē prēya dūra la‘i jāya chē.

---

preč

Odnesie korisť preč.

અંદર

બેને અંદર આવી રહ્યાં છે.

Andara

bēnē andara āvī rahyāṁ chē.

---

dovnútra

Tí dvaja prichádzajú dovnútra.

ત્યાં

લક્ષ્ય ત્યાં છે.

Tyāṁ

lakṣya tyāṁ chē.

---

tam

Cieľ je tam.

હાલમાં

હું તેને હાલમાં કૉલ કરી શકો છું?

Hālamāṁ

huṁ tēnē hālamāṁ kŏla karī śakō chuṁ?

---

teraz

Mám ho teraz zavolať?

ઉપર

તે પર્વત ઉપર ચઢી રહ્યો છે.

Upara

tē parvata upara caḍhī rahyō chē.

---

hore

Šplhá hore na horu.

બહાર

બીમાર બાળકને બહાર જવાની મંજૂરી નથી.

Bahāra

bīmāra bāḷakanē bahāra javānī man̄jūrī nathī.

---

von

Choré dieťa nesmie ísť von.

પહેલાં

હું હવે કરતાં પહેલાં મોટું હતો.

Pahēlāṁ

huṁ havē karatāṁ pahēlāṁ mōṭuṁ hatō.

---

predtým

Bola tučnejšia predtým ako teraz.

વધુ

હું વધુ વાંચું છું.

Vadhu

huṁ vadhu vān̄cuṁ chuṁ.

---

veľa

Naozaj veľa čítam.

મફત

સૌર ઊર્જા મફત છે.

Maphata

saura ūrjā maphata chē.

---

zadarmo

Solárna energia je zadarmo.

કદી

તમે કદી સ્ટોકમાં તમારા બધા પૈસા ગુમાવ્યા છે?

Kadī

tamē kadī sṭōkamāṁ tamārā badhā paisā gumāvyā chē?

---

niekedy

Už si niekedy stratil všetky svoje peniaze na akciách?