Лексика
Изучите глаголы – пушту

امید کول
زه د لوبې کې د خوشحالۍ لپاره امید کوم.
amēd kawal
zə da lubay kē da xwašḥāle lapara amēd kawom.
надеяться
Я надеюсь на удачу в игре.

لوړل
هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.
lowṛal
haghwē khastalee o pə sweel ke lowṛalee.
ложиться
Они устали и легли.

رغول
نیټه رغول شوی دی.
raghol
nētah raghol shaway da.
назначать
Дата назначается.

غږ کول
هغه د بخګر غږ کوي.
ghẓ kowl
hagha da bkhgar ghẓ kwi.
выключить
Она выключает будильник.

مرکب کول
هغه میوه د جوس مرکب کوي.
markab kawal
haghah mēwah da jūs markab kawai.
смешивать
Она смешивает фруктовый сок.

احساس کول
هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.
aḥsās kūl
haghah da khplē kūrmē pah kōr kē yē aḥsās kūy.
чувствовать
Мать чувствует к своему ребенку много любви.

ثابت کول
هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.
ṣābit kul
haghe ghwřtli chē yuha riāzi fārmula ṣābit kři.
доказать
Он хочет доказать математическую формулу.

ځليدل
ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.
zhaleedal
māshūmān pə gāwand ke yō sarə zhaleedalee.
лежать
Дети лежат вместе на траве.

ورکول
د یوازې کلګي سره څه ورکړه لوری یې لپاره زړه ورکو؟
warkool
da yawazi kalgi sara tsa warkra loray yai lpaaray zra warko?
давать
Что ее парень подарил ей на день рождения?

چوپښت کول
دا ورته چوپښت کېږي چې تاسې چمېږي.
chopakht kol
da warta chopakht kīḍi chi tāsa chmayṛi.
быть осторожным
Будьте осторожны, чтобы не заболеть!

شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
shnēdal
zə tasū na shnēḍam!
слышать
Я не слышу тебя!
