Лексика

सेट करणे

तुम्हाला घड्याळ सेट करणे लागते.

Sēṭa karaṇē

tumhālā ghaḍyāḷa sēṭa karaṇē lāgatē.

устанавливать

Вы должны установить часы.

शोधणे

मालवारे नवीन जमिनी शोधली आहे.

Śōdhaṇē

mālavārē navīna jaminī śōdhalī āhē.

обнаруживать

Моряки обнаружили новую землю.

जोड

तिने कॉफीत दुध जोडला.

Jōḍa

tinē kŏphīta dudha jōḍalā.

добавить

Она добавляет немного молока в кофе.

मारणे

पालकांनी त्यांच्या मुलांना मारू नका.

Māraṇē

pālakānnī tyān̄cyā mulānnā mārū nakā.

бить

Родители не должны бить своих детей.

खोटं बोलणे

त्याने सगळ्यांना खोटं बोललं.

Khōṭaṁ bōlaṇē

tyānē sagaḷyānnā khōṭaṁ bōlalaṁ.

лгать

Он лгал всем.

आमंत्रण देणे

आम्ही तुमच्या साठी नववर्षाच्या रात्रीच्या पार्टीसाठी आमंत्रण देतोय.

Āmantraṇa dēṇē

āmhī tumacyā sāṭhī navavarṣācyā rātrīcyā pārṭīsāṭhī āmantraṇa dētōya.

приглашать

Мы приглашаем вас на нашу новогоднюю вечеринку.

कल्पना करणे

ती प्रतिदिन काही नवीन कल्पना करते.

Kalpanā karaṇē

tī pratidina kāhī navīna kalpanā karatē.

представлять

Она каждый день представляет что-то новое.

पार पडणे

तिच्या तरुणाईचा काळ तिला दूर पार पडलेला आहे.

Pāra paḍaṇē

ticyā taruṇā‘īcā kāḷa tilā dūra pāra paḍalēlā āhē.

лежать позади

Время ее молодости давно позади.

वर्ष पुनरावृत्ती करणे

विद्यार्थ्याने वर्ष पुनरावृत्ती केली आहे.

Varṣa punarāvr̥ttī karaṇē

vidyārthyānē varṣa punarāvr̥ttī kēlī āhē.

повторять год

Студент повторяет год.

उत्पादन करणे

एकाला रोबोटसह अधिक सस्ता उत्पादन करता येईल.

Utpādana karaṇē

ēkālā rōbōṭasaha adhika sastā utpādana karatā yē‘īla.

производить

Можно производить дешевле с роботами.

घेणे

तिला अनेक औषधे घ्यायची आहेत.

Ghēṇē

tilā anēka auṣadhē ghyāyacī āhēta.

принимать

Ей приходится принимать много лекарств.

भेटणे

मित्र एकत्र जेवणासाठी भेटले होते.

Bhēṭaṇē

mitra ēkatra jēvaṇāsāṭhī bhēṭalē hōtē.

встречать

Друзья встретились на общий ужин.