Лексика

ಭೇಟಿ

ಅವರು ಮೊದಲು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಭೇಟಿಯಾದರು.

Bhēṭi

avaru modalu iṇṭarneṭnalli paraspara bhēṭiyādaru.

встречать

Они впервые встретились в интернете.

ಗೆ ಬರೆಯಿರಿ

ಅವರು ಕಳೆದ ವಾರ ನನಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು.

Ge bareyiri

avaru kaḷeda vāra nanage patra baredaru.

писать

Он написал мне на прошлой неделе.

ಕತ್ತರಿಸಿ

ನಾನು ಮಾಂಸದ ತುಂಡನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದೆ.

Kattarisi

nānu mānsada tuṇḍannu kattariside.

отрезать

Я отрезал кусок мяса.

ಅನುಮತಿಸು

ತಂದೆಯು ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ.

Anumatisu

tandeyu avanige tanna kampyūṭar baḷasalu anumatisalilla.

разрешать

Отец не разрешил ему использовать свой компьютер.

ನಿಂತು ಬಿಡು

ಇಂದು ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಕಾರುಗಳನ್ನು ನಿಂತು ಬಿಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

Nintu biḍu

indu anēkaru tam‘ma kārugaḷannu nintu biḍabēkāgide.

оставлять стоять

Сегодня многие должны оставить свои машины стоять.

ಸಾಯುವ

ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ.

Sāyuva

calanacitragaḷalli anēka janaru sāyuttāre.

умирать

Многие люди умирают в фильмах.

ಮೂಲಕ ಚಾಲನೆ

ಕಾರು ಮರದ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.

Mūlaka cālane

kāru marada mūlaka calisuttade.

проезжать

Машина проезжает через дерево.

ಕುಡಿದು

ಅವನು ಕುಡಿದನು.

Kuḍidu

avanu kuḍidanu.

напиться

Он напился.

ಬಿಡು

ದಯವಿಟ್ಟು ಈಗ ಹೊರಡಬೇಡಿ!

Biḍu

dayaviṭṭu īga horaḍabēḍi!

уходить

Пожалуйста, не уходите сейчас!

ತೂಗುಹಾಕು

ಹಿಮಬಿಳಲುಗಳು ಛಾವಣಿಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ ನೇತಾಡುತ್ತವೆ.

Tūguhāku

himabiḷalugaḷu chāvaṇiyinda keḷage nētāḍuttave.

свисать

Сосульки свисают с крыши.

ಆದ್ಯತೆ

ನಮ್ಮ ಮಗಳು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುವುದಿಲ್ಲ; ಅವಳು ತನ್ನ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ.

Ādyate

nam‘ma magaḷu pustakagaḷannu ōduvudilla; avaḷu tanna phōn annu ādyate nīḍuttāḷe.

предпочитать

Наша дочь не читает книг; она предпочитает свой телефон.

ಸೆಟ್

ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

Seṭ

dināṅkavannu nigadipaḍisalāguttide.

назначать

Дата назначается.