Лексика

ಹಿಂದಕ್ಕೆ

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾವು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

Hindakke

śīghradallē nāvu gaḍiyāravannu matte hondisabēkāgide.

переводить

Скоро нам снова придется переводить часы назад.

ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದು

ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ!

Anumatisalāguvudu

nīvu illi dhūmapāna māḍalu anumatisalāgide!

разрешать

Здесь разрешено курить!

ಅನುವಾದ

ಅವರು ಆರು ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವೆ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು.

Anuvāda

avaru āru bhāṣegaḷa naḍuve anuvādisabahudu.

переводить

Он может переводить на шесть языков.

ನಿಲ್ಲಿಸಿ

ವೈದ್ಯರು ಪ್ರತಿದಿನ ರೋಗಿಯ ಬಳಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.

Nillisi

vaidyaru pratidina rōgiya baḷi nilluttāre.

заглядывать

Докторы каждый день заглядывают к пациенту.

ಸುತ್ತ ಪ್ರಯಾಣ

ನಾನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದೇನೆ.

Sutta prayāṇa

nānu prapan̄cadādyanta sākaṣṭu prayāṇisiddēne.

путешествовать

Я много путешествовал по миру.

ಪ್ರಾರಂಭ

ಸೈನಿಕರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Prārambha

sainikaru prārambhisuttiddāre.

начинать

Солдаты начинают.

ಪ್ರಕಟಿಸು

ಪ್ರಕಾಶಕರು ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ.

Prakaṭisu

prakāśakaru ī niyatakālikegaḷannu hākuttāre.

выпускать

Издатель выпускает эти журналы.

ಆರಿಸಿ

ಅವಳು ಸೇಬನ್ನು ಆರಿಸಿದಳು.

Ārisi

avaḷu sēbannu ārisidaḷu.

собирать

Она собрала яблоко.

ಪರಿಚಯಿಸು

ಅವನು ತನ್ನ ಹೊಸ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

Paricayisu

avanu tanna hosa geḷatiyannu tanna hettavarige paricayisuttiddāne.

представлять

Он представляет свою новую девушку родителям.

ಪಾಲು

ನಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಲಿಯಬೇಕು.

Pālu

nam‘ma sampattannu han̄cikoḷḷalu kaliyabēku.

делить

Нам нужно научиться делить наше богатство.

ಎತ್ತಿಕೊಂಡು

ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಸೇಬುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

Ettikoṇḍu

nāvu ellā sēbugaḷannu ettikoḷḷabēku.

собирать

Нам нужно собрать все яблоки.

ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೊರಗೆ ಯೋಚಿಸು

ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು, ನೀವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೊರಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕು.

Peṭṭigeya horage yōcisu

yaśasviyāgalu, nīvu kelavom‘me peṭṭigeya horage yōcisabēku.

думать

Чтобы добиться успеха, иногда нужно думать нестандартно.