Лексика

విసిరివేయు

ఎద్దు మనిషిని విసిరివేసింది.

Visirivēyu

eddu maniṣini visirivēsindi.

сбросить

Бык сбросил человека.

పరుగు

ఆమె ప్రతి ఉదయం బీచ్‌లో నడుస్తుంది.

Parugu

āme prati udayaṁ bīc‌lō naḍustundi.

бежать

Она бежит каждое утро на пляже.

వినండి

అతను ఆమె మాట వింటున్నాడు.

Paiki dūku

pillavāḍu paiki dūkāḍu.

слушать

Он слушает ее.

అడిగాడు

ఆయన క్షమాపణి కోసం ఆమెను అడిగాడు.

Aḍigāḍu

āyana kṣamāpaṇi kōsaṁ āmenu aḍigāḍu.

спрашивать

Он просит у нее прощения.

వ్యర్థం

శక్తిని వృధా చేయకూడదు.

Vyarthaṁ

śaktini vr̥dhā cēyakūḍadu.

тратить впустую

Энергию не следует тратить впустую.

పాడండి

పిల్లలు ఒక పాట పాడతారు.

Pāḍaṇḍi

pillalu oka pāṭa pāḍatāru.

петь

Дети поют песню.

ఆపు

పోలీసు మహిళ కారు ఆపింది.

Āpu

pōlīsu mahiḷa kāru āpindi.

останавливать

Полицейская останавливает машину.

దూరంగా తరలించు

మా పొరుగువారు దూరమవుతున్నారు.

Dūraṅgā taralin̄cu

mā poruguvāru dūramavutunnāru.

уезжать

Наши соседи уезжают.

చంపు

పాము ఎలుకను చంపేసింది.

Campu

pāmu elukanu campēsindi.

убивать

Змея убила мышь.

జరుగుతుంది

పని ప్రమాదంలో అతనికి ఏదైనా జరిగిందా?

Jarugutundi

pani pramādanlō ataniki ēdainā jarigindā?

случаться

С ним что-то случилось в рабочей аварии?

వేలాడదీయండి

ఊయల పైకప్పు నుండి క్రిందికి వేలాడుతోంది.

Vēlāḍadīyaṇḍi

ūyala paikappu nuṇḍi krindiki vēlāḍutōndi.

свисать

Гамак свисает с потолка.

దగ్గరగా

ఆమె కర్టెన్లు మూసేస్తుంది.

Daggaragā

āme karṭenlu mūsēstundi.

закрывать

Она закрывает шторы.