Лексика

বহির করা

জমা ট্রাক আমাদের জমা বহির করে।

Bahira karā

jamā ṭrāka āmādēra jamā bahira karē.

увозить

Мусоровоз увозит наш мусор.

ঠেলা

নার্সটি রোগীকে ওয়েলচেয়ারে ঠেলে।

Ṭhēlā

nārsaṭi rōgīkē ōẏēlacēẏārē ṭhēlē.

толкать

Медсестра толкает пациента в инвалидной коляске.

সহযোগিতা করা

আমার প্রেমিকা কেনাকাটা করার সময় আমার সাথে সহযোগিতা করতে পছন্দ করে।

Sahayōgitā karā

āmāra prēmikā kēnākāṭā karāra samaẏa āmāra sāthē sahayōgitā karatē pachanda karē.

сопровождать

Моей девушке нравится сопровождать меня во время покупок.

দেওয়া

আমি একটি ভিক্ষুকে আমার টাকা দিব?

Dē‘ōẏā

āmi ēkaṭi bhikṣukē āmāra ṭākā diba?

отдавать

Должен ли я отдать свои деньги нищему?

দেখা

আপনি কি দেখতেন?

Dēkhā

āpani ki dēkhatēna?

выглядеть

Как ты выглядишь?

প্রেরণ করা

সে চিঠিটি এখন প্রেরণ করতে চায়।

Prēraṇa karā

sē ciṭhiṭi ēkhana prēraṇa karatē cāẏa.

отправлять

Она хочет сейчас отправить письмо.

সাক্ষরিত করা

ক্ষুদ্রাংশ সাক্ষরিত হতে পারে।

Sākṣarita karā

kṣudrānśa sākṣarita hatē pārē.

встречать

Иногда они встречаются на лестнице.

পরীক্ষা করা

মেকানিকটি গাড়ির কার্যক্ষমতা পরীক্ষা করে।

Parīkṣā karā

mēkānikaṭi gāṛira kāryakṣamatā parīkṣā karē.

проверять

Механик проверяет функции автомобиля.

বেরিয়ে যেতে

শিশুরা শেষ পর্যন্ত বাইরে যেতে চায়।

Bēriẏē yētē

śiśurā śēṣa paryanta bā‘irē yētē cāẏa.

выходить

Дети, наконец, хотят выйти на улицу.

ছেড়ে দেওয়া

আমি এখনই ধূমপান ছেড়ে দিতে চাই!

Chēṛē dē‘ōẏā

āmi ēkhana‘i dhūmapāna chēṛē ditē cā‘i!

бросить

Я хочу бросить курить прямо сейчас!

ধোয়া

আমি পাত্র ধোয়ার পছন্দ করি না।

Dhōẏā

āmi pātra dhōẏāra pachanda kari nā.

мыть

Мне не нравится мыть посуду.

দেওয়া

মালিকেরা তাদের কুকুরগুলি আমার কাছে হাঁটতে দেয়।

Dē‘ōẏā

mālikērā tādēra kukuraguli āmāra kāchē hām̐ṭatē dēẏa.

оставлять

Хозяева оставляют своих собак мне на прогулку.