Лексика

изгорети

Пожар ће опустошити велики део шуме.

izgoreti

Požar će opustošiti veliki deo šume.

сжигать

Огонь сожжет много леса.

висети доле

Хамач виси са плуфона.

viseti dole

Hamač visi sa plufona.

свисать

Гамак свисает с потолка.

загрлити

Мајка загрљаје бебине мале ноге.

zagrliti

Majka zagrljaje bebine male noge.

обнимать

Мать обнимает маленькие ножки младенца.

требати

Жедан сам, треба ми вода!

trebati

Žedan sam, treba mi voda!

нуждаться

Мне жаждно, мне нужна вода!

добити

Он покушава да победи у шаху.

dobiti

On pokušava da pobedi u šahu.

выигрывать

Он пытается выиграть в шахматах.

рећи

Она јој говори тајну.

reći

Ona joj govori tajnu.

рассказывать

Она рассказывает ей секрет.

исправити

Учитељ исправља есеје ученика.

ispraviti

Učitelj ispravlja eseje učenika.

исправлять

Учитель исправляет сочинения учеников.

успети

Овај пут није успело.

uspeti

Ovaj put nije uspelo.

получаться

В этот раз не получилось.

производити

Ми производимо наш мед.

proizvoditi

Mi proizvodimo naš med.

производить

Мы производим свой мед.

саставити се

Пријатељи су се саставили за заједничку вечеру.

sastaviti se

Prijatelji su se sastavili za zajedničku večeru.

встречать

Друзья встретились на общий ужин.

стварати

Ко је створио Земљу?

stvarati

Ko je stvorio Zemlju?

создавать

Кто создал Землю?

одлучити

Она не може да одлучи које чизме да обуће.

odlučiti

Ona ne može da odluči koje čizme da obuće.

решать

Она не может решить, в каких туфлях идти.