Лексика
панджаби – Упражнение по наречиям
-
RU русский
-
AR арабский
-
DE немецкий
-
EN английский (US)
-
EN английский (UK)
-
ES испанский
-
FR французский
-
IT итальянский
-
JA японский
-
PT португальский (PT)
-
PT португальский (BR)
-
ZH китайский (упрощенный)
-
AD адыгейский
-
AF африкаанс
-
AM амхарский
-
BE белорусский
-
BG болгарский
-
BN бенгальский
-
BS боснийский
-
CA каталанский
-
CS чешский
-
DA датский
-
EL греческий
-
EO эсперанто
-
ET эстонский
-
FA персидский
-
FI финский
-
HE иврит
-
HI хинди
-
HR хорватский
-
HU венгерский
-
HY армянский
-
ID индонезийский
-
KA грузинский
-
KK казахский
-
KN каннада
-
KO корейский
-
KU курдский (курманджи)
-
KY киргизский
-
LT литовский
-
LV латышский
-
MK македонский
-
MR маратхи
-
NL нидерландский
-
NN нинорск
-
NO норвежский
-
PL польский
-
RO румынский
-
RU русский
-
SK словацкий
-
SL словенский
-
SQ албанский
-
SR сербский
-
SV шведский
-
TA тамильский
-
TE телугу
-
TH тайский
-
TI тигринья
-
TL тагалогский
-
TR турецкий
-
UK украинский
-
UR урду
-
VI вьетнамский
-
-
PA панджаби
-
AR арабский
-
DE немецкий
-
EN английский (US)
-
EN английский (UK)
-
ES испанский
-
FR французский
-
IT итальянский
-
JA японский
-
PT португальский (PT)
-
PT португальский (BR)
-
ZH китайский (упрощенный)
-
AD адыгейский
-
AF африкаанс
-
AM амхарский
-
BE белорусский
-
BG болгарский
-
BN бенгальский
-
BS боснийский
-
CA каталанский
-
CS чешский
-
DA датский
-
EL греческий
-
EO эсперанто
-
ET эстонский
-
FA персидский
-
FI финский
-
HE иврит
-
HI хинди
-
HR хорватский
-
HU венгерский
-
HY армянский
-
ID индонезийский
-
KA грузинский
-
KK казахский
-
KN каннада
-
KO корейский
-
KU курдский (курманджи)
-
KY киргизский
-
LT литовский
-
LV латышский
-
MK македонский
-
MR маратхи
-
NL нидерландский
-
NN нинорск
-
NO норвежский
-
PA панджаби
-
PL польский
-
RO румынский
-
SK словацкий
-
SL словенский
-
SQ албанский
-
SR сербский
-
SV шведский
-
TA тамильский
-
TE телугу
-
TH тайский
-
TI тигринья
-
TL тагалогский
-
TR турецкий
-
UK украинский
-
UR урду
-
VI вьетнамский
-

ਕਦੇ ਵੀ
ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Kadē vī
tusīṁ sānū kadē vī kāla kara sakadē hō.
в любое время
Вы можете позвонить нам в любое время.

ਨੀਚੇ
ਉਹ ਪਾਣੀ ‘ਚ ਨੀਚੇ ਛਾਲੰਘਦੀ ਹੈ।
Nīcē
uha pāṇī‘ca nīcē chālaghadī hai.
вниз
Она прыгает в воду.

ਬਾਹਰ
ਬੀਮਾਰ ਬੱਚਾ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।
Bāhara
bīmāra bacā bāhara nahīṁ jā sakadā.
на улицу
Больному ребенку нельзя выходить на улицу.

ਉੱਥੇ
ਲਕਸ਼ ਉੱਥੇ ਹੈ।
Uthē
lakaśa uthē hai.
там
Цель там.

ਅਕਸਰ
ਸਾਨੂੰ ਅਧਿਕ ਅਕਸਰ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!
Akasara
sānū adhika akasara milaṇā cāhīdā hai!
часто
Нам следует видеться чаще!

ਆਖ਼ਰਕਾਰ
ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਲਗਭਗ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ।
Āḵẖarakāra
āḵẖarakāra, lagabhaga kujha vī nahīṁ rahidā.
наконец
Наконец, почти ничего не осталось.

ਪਹਿਲਾਂ
ਉਹ ਅਬ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੋਟੀ ਸੀ।
Pahilāṁ
uha aba tōṁ pahilāṁ mōṭī sī.
раньше
Она была толще раньше, чем сейчас.

ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ
ਘਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
Pahilāṁ hī
ghara pahilāṁ hī vēca ditā gi‘ā hai.
уже
Дом уже продан.

ਇੱਕੱਠੇ
ਦੋਵੇਂ ਇੱਕੱਠੇ ਖੇਡਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Ikaṭhē
dōvēṁ ikaṭhē khēḍaṇā pasada karadē hana.
вместе
Эти двое любят играть вместе.

ਹੋਰ
ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚੇ ਹੋਰ ਜੇਬ ਖਰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Hōra
vadha umara dē bacē hōra jēba kharaca prāpata karadē hana.
больше
Старшие дети получают больше карманных денег.

ਬਾਹਰ
ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਬਾਹਰ ਖਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।
Bāhara
asīṁ aja bāhara khā rahē hāṁ.
снаружи
Сегодня мы едим снаружи.
