Лексика
панджаби – Упражнение по наречиям
-
RU русский
-
AR арабский
-
DE немецкий
-
EN английский (US)
-
EN английский (UK)
-
ES испанский
-
FR французский
-
IT итальянский
-
JA японский
-
PT португальский (PT)
-
PT португальский (BR)
-
ZH китайский (упрощенный)
-
AD адыгейский
-
AF африкаанс
-
AM амхарский
-
BE белорусский
-
BG болгарский
-
BN бенгальский
-
BS боснийский
-
CA каталанский
-
CS чешский
-
DA датский
-
EL греческий
-
EO эсперанто
-
ET эстонский
-
FA персидский
-
FI финский
-
HE иврит
-
HI хинди
-
HR хорватский
-
HU венгерский
-
HY армянский
-
ID индонезийский
-
KA грузинский
-
KK казахский
-
KN каннада
-
KO корейский
-
KU курдский (курманджи)
-
KY киргизский
-
LT литовский
-
LV латышский
-
MK македонский
-
MR маратхи
-
NL нидерландский
-
NN нинорск
-
NO норвежский
-
PL польский
-
RO румынский
-
RU русский
-
SK словацкий
-
SL словенский
-
SQ албанский
-
SR сербский
-
SV шведский
-
TA тамильский
-
TE телугу
-
TH тайский
-
TI тигринья
-
TL тагалогский
-
TR турецкий
-
UK украинский
-
UR урду
-
VI вьетнамский
-
-
PA панджаби
-
AR арабский
-
DE немецкий
-
EN английский (US)
-
EN английский (UK)
-
ES испанский
-
FR французский
-
IT итальянский
-
JA японский
-
PT португальский (PT)
-
PT португальский (BR)
-
ZH китайский (упрощенный)
-
AD адыгейский
-
AF африкаанс
-
AM амхарский
-
BE белорусский
-
BG болгарский
-
BN бенгальский
-
BS боснийский
-
CA каталанский
-
CS чешский
-
DA датский
-
EL греческий
-
EO эсперанто
-
ET эстонский
-
FA персидский
-
FI финский
-
HE иврит
-
HI хинди
-
HR хорватский
-
HU венгерский
-
HY армянский
-
ID индонезийский
-
KA грузинский
-
KK казахский
-
KN каннада
-
KO корейский
-
KU курдский (курманджи)
-
KY киргизский
-
LT литовский
-
LV латышский
-
MK македонский
-
MR маратхи
-
NL нидерландский
-
NN нинорск
-
NO норвежский
-
PA панджаби
-
PL польский
-
RO румынский
-
SK словацкий
-
SL словенский
-
SQ албанский
-
SR сербский
-
SV шведский
-
TA тамильский
-
TE телугу
-
TH тайский
-
TI тигринья
-
TL тагалогский
-
TR турецкий
-
UK украинский
-
UR урду
-
VI вьетнамский
-

ਕਿਸੇ ਥਾਂ
ਇੱਕ ਖਰਗੋਸ਼ ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਛੁਪਾ ਹੈ।
Kisē thāṁ
ika kharagōśa kisē thāṁ chupā hai.
где-то
Кролик где-то спрятался.

ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ
ਬਾਲ ਕੱਟਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੇ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਪੈਸੇ ਲਏ।
Ghaṭa tōṁ ghaṭa
bāla kaṭā‘uṇa vālē nē ghaṭa tōṁ ghaṭa paisē la‘ē.
по крайней мере
По крайней мере, парикмахер стоил недорого.

ਪਹਿਲਾਂ
ਉਹ ਅਬ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੋਟੀ ਸੀ।
Pahilāṁ
uha aba tōṁ pahilāṁ mōṭī sī.
раньше
Она была толще раньше, чем сейчас.

ਅਸਲ ਵਿੱਚ
ਕੀ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Asala vica
kī maiṁ asala vica isa nū viśavāsa kara sakadā hāṁ?
действительно
Могу ли я действительно в это верить?

ਬਹੁਤ ਅਧਿਕ
ਕੰਮ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਅਧਿਕ ਹੋ ਰਹਾ ਹੈ।
Bahuta adhika
kama mērē la‘ī bahuta adhika hō rahā hai.
слишком много
Работы становится слишком много для меня.

ਲੰਮਾ
ਮੈਨੂੰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਦੇ ਕਮਰੇ ‘ਚ ਲੰਮਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।
Lamā
mainū itazāra dē kamarē‘ca lamā itazāra karanā pi‘ā.
долго
Мне пришлось долго ждать в приемной.

ਵੀ
ਕੁੱਤਾ ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਵੀ ਬੈਠ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Vī
kutā mēza‘tē vī baiṭha sakadā hai.
также
Собака также может сидеть за столом.

ਕਦੀ ਨਹੀਂ
ਇਕ ਨੂੰ ਕਦੀ ਨਹੀਂ ਹਾਰ ਮੰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।
Kadī nahīṁ
ika nū kadī nahīṁ hāra manī cāhīdī.
никогда
Никогда не следует сдаваться.

ਲਗਭਗ
ਇਹ ਲਗਭਗ ਆਧੀ ਰਾਤ ਹੈ।
Lagabhaga
iha lagabhaga ādhī rāta hai.
почти
Сейчас почти полночь.

ਬਾਹਰ
ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਬਾਹਰ ਖਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।
Bāhara
asīṁ aja bāhara khā rahē hāṁ.
снаружи
Сегодня мы едим снаружи.

ਪਹਿਲਾਂ
ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਹਿਲੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
Pahilāṁ
surakhi‘ā pahilī ā‘undī hai.
сначала
Безопасность прежде всего.
