Лексика

สด

หอยนางรมสด

s̄d

h̄xy nāngrm s̄d

свежий

свежие устрицы

ที่น่าตื่นเต้น

เรื่องราวที่น่าตื่นเต้น

thī̀ ǹā tụ̄̀ntên

reụ̄̀xngrāw thī̀ ǹā tụ̄̀ntên

захватывающий

захватывающая история

ขึ้นต่อยา

ผู้ป่วยที่ขึ้นต่อยา

k̄hụ̂n t̀x yā

p̄hū̂ p̀wy thī̀ k̄hụ̂n t̀x yā

зависимый

больные, зависимые от лекарств

ง่วงนอน

ผู้หญิงที่ง่วงนอน

ng̀wng nxn

p̄hū̂h̄ỵing thī̀ ng̀wng nxn

уставший

уставшая женщина

โรแมนติก

คู่รักที่โรแมนติก

ro mæn tik

khū̀rạk thī̀ ro mæn tik

романтичный

романтическая пара

สาย

งานที่สาย

s̄āy

ngān thī̀ s̄āy

поздний

поздний труд

ด่วน

ความช่วยเหลือด่วน

d̀wn

khwām ch̀wyh̄elụ̄x d̀wn

срочно

срочная помощь

โปรเตสแตนต์

พระคริสต์โปรเตสแตนต์

portes̄tænt̒

phra khris̄t̒ portes̄tænt̒

евангельский

евангельский священник

บวก

ทัศนคติที่เป็นบวก

bwk

thạṣ̄nkhti thī̀ pĕn bwk

положительный

положительное отношение

เบา

ขนนกที่เบา

beā

k̄hn nk thī̀ beā

разведенный

разведенная пара

ทางตะวันออก

เมืองท่าเรือทางตะวันออก

thāng tawạnxxk

meụ̄xng th̀āreụ̄x thāng tawạnxxk

восточный

восточный портовый город

ดี

กาแฟที่ดี

dī

kāfæ thī̀ dī

итальянский

итальянское блюдо