Лексика

ศักดิ์สิทธิ์

คัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์

ṣ̄ạkdi̒s̄ithṭhi̒

khạmp̣hīr̒ ṣ̄ạkdi̒s̄ithṭhi̒

святой

священное писание

สกปรก

อากาศที่สกปรก

s̄kprk

xākāṣ̄ thī̀ s̄kprk

грязный

грязный воздух

ตลก

คู่รักที่ตลก

tlk

khū̀rạk thī̀ tlk

глупый

глупая пара

น่ากลัว

รูปทรงที่น่ากลัว

ǹā klạw

rūp thrng thī̀ ǹā klạw

жуткий

жуткое видение

เงิน

รถสีเงิน

ngein

rt̄h s̄ī ngein

серебряный

серебряная машина

ผิดกฎหมาย

การค้ายาเสพติดที่ผิดกฎหมาย

p̄hid kḍh̄māy

kār kĥā yā s̄eph tid thī̀ p̄hid kḍh̄māy

незаконный

незаконная торговля наркотиками

สุขภาพดี

ผักที่ดีต่อสุขภาพ

s̄uk̄hp̣hāph dī

p̄hạk thī̀ dī t̀x s̄uk̄hp̣hāph

здоровый

здоровые овощи

โปรเตสแตนต์

พระคริสต์โปรเตสแตนต์

portes̄tænt̒

phra khris̄t̒ portes̄tænt̒

евангельский

евангельский священник

ซน

เด็กที่ซน

sn

dĕk thī̀ sn

озорной

озорной ребенок

สาย

งานที่สาย

s̄āy

ngān thī̀ s̄āy

поздний

поздний труд

ไม่ถึงวัย

เด็กสาวที่ไม่ถึงวัย

mị̀ t̄hụng wạy

dĕk s̄āw thī̀ mị̀ t̄hụng wạy

несовершеннолетний

несовершеннолетняя девушка

เจนิยาส์

การแต่งกายที่เจนิยาส์

ce ni yās̄̒

kār tæ̀ng kāy thī̀ ce ni yās̄̒

гениальный

гениальное облачение