Мой сын не хотел играть с куклой.
私の 息子は 人形では 遊びたがりません でした 。
私の 息子は 人形では 遊びたがりません でした 。
私の 息子は 人形では 遊びたがりません でした 。
私の 息子は 人形では 遊びたがりません でした 。
私の 息子は 人形では 遊びたがりません でした 。
0
j-s-i-no ---- k-t-c---2
j____ n_ k___ k______ 2
j-s-i n- k-k- k-t-c-i 2
-----------------------
joshi no kako katachi 2
Мой сын не хотел играть с куклой.
私の 息子は 人形では 遊びたがりません でした 。
joshi no kako katachi 2
Моя дочь не хотела играть в футбол.
私の 娘は サッカーを したがりません でした 。
私の 娘は サッカーを したがりません でした 。
私の 娘は サッカーを したがりません でした 。
私の 娘は サッカーを したがりません でした 。
私の 娘は サッカーを したがりません でした 。
0
joshi-no -a----at-c-i-2
j____ n_ k___ k______ 2
j-s-i n- k-k- k-t-c-i 2
-----------------------
joshi no kako katachi 2
Моя дочь не хотела играть в футбол.
私の 娘は サッカーを したがりません でした 。
joshi no kako katachi 2
Моя жена не хотела играть со мной в шахматы.
妻は 、 私とは チェスを したがりません でした 。
妻は 、 私とは チェスを したがりません でした 。
妻は 、 私とは チェスを したがりません でした 。
妻は 、 私とは チェスを したがりません でした 。
妻は 、 私とは チェスを したがりません でした 。
0
w----h- -o----u-o--- n-ngy-d---a a-o-----g-ri-a-end-sh---.
w______ n_ m_____ w_ n_______ w_ a______ g________________
w-t-s-i n- m-s-k- w- n-n-y-d- w- a-o-i-a g-r-m-s-n-e-h-t-.
----------------------------------------------------------
watashi no musuko wa ningyōde wa asobita garimasendeshita.
Моя жена не хотела играть со мной в шахматы.
妻は 、 私とは チェスを したがりません でした 。
watashi no musuko wa ningyōde wa asobita garimasendeshita.
Мои дети не хотели идти гулять.
子供達は 、 散歩を したがりません でした 。
子供達は 、 散歩を したがりません でした 。
子供達は 、 散歩を したがりません でした 。
子供達は 、 散歩を したがりません でした 。
子供達は 、 散歩を したがりません でした 。
0
wata--i n- m-suko-w---i-g-ōde -----obita --------nd--h---.
w______ n_ m_____ w_ n_______ w_ a______ g________________
w-t-s-i n- m-s-k- w- n-n-y-d- w- a-o-i-a g-r-m-s-n-e-h-t-.
----------------------------------------------------------
watashi no musuko wa ningyōde wa asobita garimasendeshita.
Мои дети не хотели идти гулять.
子供達は 、 散歩を したがりません でした 。
watashi no musuko wa ningyōde wa asobita garimasendeshita.
Они не хотели убирать комнату.
彼らは 部屋を 掃除したくなかったの です ね 。
彼らは 部屋を 掃除したくなかったの です ね 。
彼らは 部屋を 掃除したくなかったの です ね 。
彼らは 部屋を 掃除したくなかったの です ね 。
彼らは 部屋を 掃除したくなかったの です ね 。
0
wat--h--no m--u-- wa---ngy-----a-a-o--t--gari-a---de---t-.
w______ n_ m_____ w_ n_______ w_ a______ g________________
w-t-s-i n- m-s-k- w- n-n-y-d- w- a-o-i-a g-r-m-s-n-e-h-t-.
----------------------------------------------------------
watashi no musuko wa ningyōde wa asobita garimasendeshita.
Они не хотели убирать комнату.
彼らは 部屋を 掃除したくなかったの です ね 。
watashi no musuko wa ningyōde wa asobita garimasendeshita.
Они не хотели ложиться спать.
彼らは 寝に 行きたくなかったの です ね 。
彼らは 寝に 行きたくなかったの です ね 。
彼らは 寝に 行きたくなかったの です ね 。
彼らは 寝に 行きたくなかったの です ね 。
彼らは 寝に 行きたくなかったの です ね 。
0
w-t-----n- --sume--a sakk- - sh-t--g-r---se---s-it-.
w______ n_ m_____ w_ s____ o s____ g________________
w-t-s-i n- m-s-m- w- s-k-ā o s-i-a g-r-m-s-n-e-h-t-.
----------------------------------------------------
watashi no musume wa sakkā o shita garimasendeshita.
Они не хотели ложиться спать.
彼らは 寝に 行きたくなかったの です ね 。
watashi no musume wa sakkā o shita garimasendeshita.
Ему нельзя было есть мороженое.
彼は アイスを 食べては いけません でした 。
彼は アイスを 食べては いけません でした 。
彼は アイスを 食べては いけません でした 。
彼は アイスを 食べては いけません でした 。
彼は アイスを 食べては いけません でした 。
0
watash--no--usum- w--sa-k----sh-ta--a-i------esh-t-.
w______ n_ m_____ w_ s____ o s____ g________________
w-t-s-i n- m-s-m- w- s-k-ā o s-i-a g-r-m-s-n-e-h-t-.
----------------------------------------------------
watashi no musume wa sakkā o shita garimasendeshita.
Ему нельзя было есть мороженое.
彼は アイスを 食べては いけません でした 。
watashi no musume wa sakkā o shita garimasendeshita.
Ему нельзя было есть шоколад.
彼は チョコレートを 食べては いけません でした 。
彼は チョコレートを 食べては いけません でした 。
彼は チョコレートを 食べては いけません でした 。
彼は チョコレートを 食べては いけません でした 。
彼は チョコレートを 食べては いけません でした 。
0
wa---hi-n--mus-m---a --kk--o-----a g-ri-a--nd--hi-a.
w______ n_ m_____ w_ s____ o s____ g________________
w-t-s-i n- m-s-m- w- s-k-ā o s-i-a g-r-m-s-n-e-h-t-.
----------------------------------------------------
watashi no musume wa sakkā o shita garimasendeshita.
Ему нельзя было есть шоколад.
彼は チョコレートを 食べては いけません でした 。
watashi no musume wa sakkā o shita garimasendeshita.
Ему нельзя было есть конфеты.
彼は キャンディーを 食べては いけません でした 。
彼は キャンディーを 食べては いけません でした 。
彼は キャンディーを 食べては いけません でした 。
彼は キャンディーを 食べては いけません でした 。
彼は キャンディーを 食べては いけません でした 。
0
t--m- w-,--a-as-i-to wa--hes--o --i-a ga-im-send---ita.
t____ w__ w______ t_ w_ c____ o s____ g________________
t-u-a w-, w-t-s-i t- w- c-e-u o s-i-a g-r-m-s-n-e-h-t-.
-------------------------------------------------------
tsuma wa, watashi to wa chesu o shita garimasendeshita.
Ему нельзя было есть конфеты.
彼は キャンディーを 食べては いけません でした 。
tsuma wa, watashi to wa chesu o shita garimasendeshita.
Мне можно было что-нибудь себе пожелать.
私は 何か 望んでも 良かったの です 。
私は 何か 望んでも 良かったの です 。
私は 何か 望んでも 良かったの です 。
私は 何か 望んでも 良かったの です 。
私は 何か 望んでも 良かったの です 。
0
t---a -a- w-tashi--- -a-che-u o--h--a-ga----se---s----.
t____ w__ w______ t_ w_ c____ o s____ g________________
t-u-a w-, w-t-s-i t- w- c-e-u o s-i-a g-r-m-s-n-e-h-t-.
-------------------------------------------------------
tsuma wa, watashi to wa chesu o shita garimasendeshita.
Мне можно было что-нибудь себе пожелать.
私は 何か 望んでも 良かったの です 。
tsuma wa, watashi to wa chesu o shita garimasendeshita.
Мне можно было купить платье.
私は 自分に ドレスを 買うことが でき ました 。
私は 自分に ドレスを 買うことが でき ました 。
私は 自分に ドレスを 買うことが でき ました 。
私は 自分に ドレスを 買うことが でき ました 。
私は 自分に ドレスを 買うことが でき ました 。
0
tsum--w-- w-ta----t-----c-e-u-- -h-ta----i---en----i--.
t____ w__ w______ t_ w_ c____ o s____ g________________
t-u-a w-, w-t-s-i t- w- c-e-u o s-i-a g-r-m-s-n-e-h-t-.
-------------------------------------------------------
tsuma wa, watashi to wa chesu o shita garimasendeshita.
Мне можно было купить платье.
私は 自分に ドレスを 買うことが でき ました 。
tsuma wa, watashi to wa chesu o shita garimasendeshita.
Мне можно было взять шоколадную конфету.
私は チョコレートを もらうことが でき ました 。
私は チョコレートを もらうことが でき ました 。
私は チョコレートを もらうことが でき ました 。
私は チョコレートを もらうことが でき ました 。
私は チョコレートを もらうことが でき ました 。
0
k-d-mod--hi-w-- s---- - s-----g-ri-a--nde--it-.
k__________ w__ s____ o s____ g________________
k-d-m-d-c-i w-, s-n-o o s-i-a g-r-m-s-n-e-h-t-.
-----------------------------------------------
kodomodachi wa, sanpo o shita garimasendeshita.
Мне можно было взять шоколадную конфету.
私は チョコレートを もらうことが でき ました 。
kodomodachi wa, sanpo o shita garimasendeshita.
Тебе можно было курить в самолёте?
あなたは 飛行機の 中で タバコを 吸っても 良かったの です か ?
あなたは 飛行機の 中で タバコを 吸っても 良かったの です か ?
あなたは 飛行機の 中で タバコを 吸っても 良かったの です か ?
あなたは 飛行機の 中で タバコを 吸っても 良かったの です か ?
あなたは 飛行機の 中で タバコを 吸っても 良かったの です か ?
0
k-d--o---h- --,-----o-o -hita ----masen-eshi-a.
k__________ w__ s____ o s____ g________________
k-d-m-d-c-i w-, s-n-o o s-i-a g-r-m-s-n-e-h-t-.
-----------------------------------------------
kodomodachi wa, sanpo o shita garimasendeshita.
Тебе можно было курить в самолёте?
あなたは 飛行機の 中で タバコを 吸っても 良かったの です か ?
kodomodachi wa, sanpo o shita garimasendeshita.
Тебе можно было пить пиво в больнице?
あなたは 病院で ビールを 飲んでも 良かったの です か ?
あなたは 病院で ビールを 飲んでも 良かったの です か ?
あなたは 病院で ビールを 飲んでも 良かったの です か ?
あなたは 病院で ビールを 飲んでも 良かったの です か ?
あなたは 病院で ビールを 飲んでも 良かったの です か ?
0
ko-omoda--- wa- ----o-- --i-a garimas--de--ita.
k__________ w__ s____ o s____ g________________
k-d-m-d-c-i w-, s-n-o o s-i-a g-r-m-s-n-e-h-t-.
-----------------------------------------------
kodomodachi wa, sanpo o shita garimasendeshita.
Тебе можно было пить пиво в больнице?
あなたは 病院で ビールを 飲んでも 良かったの です か ?
kodomodachi wa, sanpo o shita garimasendeshita.
Тебе можно было взять собаку с собой в гостиницу?
あなたは 犬を ホテルに 連れて 行っても 良かったの です か ?
あなたは 犬を ホテルに 連れて 行っても 良かったの です か ?
あなたは 犬を ホテルに 連れて 行っても 良かったの です か ?
あなたは 犬を ホテルに 連れて 行っても 良かったの です か ?
あなたは 犬を ホテルに 連れて 行っても 良かったの です か ?
0
kare-- w- -----o -------i-ak-nakat-- n-des- n-.
k_____ w_ h___ o s___ s_____________ n_____ n__
k-r-r- w- h-y- o s-j- s-i-a-u-a-a-t- n-d-s- n-.
-----------------------------------------------
karera wa heya o sōji shitakunakatta nodesu ne.
Тебе можно было взять собаку с собой в гостиницу?
あなたは 犬を ホテルに 連れて 行っても 良かったの です か ?
karera wa heya o sōji shitakunakatta nodesu ne.
На каникулах детям можно было долго оставаться на улице.
休暇中 、 子供達は 遅くまで 外に いることが 許されて いました 。
休暇中 、 子供達は 遅くまで 外に いることが 許されて いました 。
休暇中 、 子供達は 遅くまで 外に いることが 許されて いました 。
休暇中 、 子供達は 遅くまで 外に いることが 許されて いました 。
休暇中 、 子供達は 遅くまで 外に いることが 許されて いました 。
0
ka-er--wa -e-a-o-s-j- --i-a----k--t--n--esu-ne.
k_____ w_ h___ o s___ s_____________ n_____ n__
k-r-r- w- h-y- o s-j- s-i-a-u-a-a-t- n-d-s- n-.
-----------------------------------------------
karera wa heya o sōji shitakunakatta nodesu ne.
На каникулах детям можно было долго оставаться на улице.
休暇中 、 子供達は 遅くまで 外に いることが 許されて いました 。
karera wa heya o sōji shitakunakatta nodesu ne.
Им можно было долго играть во дворе.
彼らは 長時間 、 中庭で 遊ぶことが 許されて いました 。
彼らは 長時間 、 中庭で 遊ぶことが 許されて いました 。
彼らは 長時間 、 中庭で 遊ぶことが 許されて いました 。
彼らは 長時間 、 中庭で 遊ぶことが 許されて いました 。
彼らは 長時間 、 中庭で 遊ぶことが 許されて いました 。
0
k-r-------h--a-- sō-i--h-t-k----a-t- nod--u---.
k_____ w_ h___ o s___ s_____________ n_____ n__
k-r-r- w- h-y- o s-j- s-i-a-u-a-a-t- n-d-s- n-.
-----------------------------------------------
karera wa heya o sōji shitakunakatta nodesu ne.
Им можно было долго играть во дворе.
彼らは 長時間 、 中庭で 遊ぶことが 許されて いました 。
karera wa heya o sōji shitakunakatta nodesu ne.
Им можно было долго не ложиться спать.
彼らは 、 遅くまで 起きていることを 許されて いました 。
彼らは 、 遅くまで 起きていることを 許されて いました 。
彼らは 、 遅くまで 起きていることを 許されて いました 。
彼らは 、 遅くまで 起きていることを 許されて いました 。
彼らは 、 遅くまで 起きていることを 許されて いました 。
0
ka---a w- ne-n--i--ta-una-atta--ode---n-.
k_____ w_ n_ n_ i_____________ n_____ n__
k-r-r- w- n- n- i-i-a-u-a-a-t- n-d-s- n-.
-----------------------------------------
karera wa ne ni ikitakunakatta nodesu ne.
Им можно было долго не ложиться спать.
彼らは 、 遅くまで 起きていることを 許されて いました 。
karera wa ne ni ikitakunakatta nodesu ne.