Vocabulário
Aprenda verbos – Tailandês

ทานอาหารเช้า
เราชอบทานอาหารเช้าในเตียง
thān xāh̄ār chêā
reā chxb thān xāh̄ār chêā nı teīyng
tomar café da manhã
Preferimos tomar café da manhã na cama.

เรียงลำดับ
เขาชอบเรียงลำดับตราไปรษณียากร
reīyng lảdạb
k̄heā chxb reīyng lảdạb trāpịrs̄ʹṇīyākr
ordenar
Ele gosta de ordenar seus selos.

ซ่อม
เขาต้องการซ่อมสายไฟ
s̀xm
k̄heā t̂xngkār s̀xm s̄āy fị
consertar
Ele queria consertar o cabo.

ผ่าน
น้ำสูงเกินไป; รถบรรทุกไม่สามารถผ่านได้
p̄h̀ān
n̂ả s̄ūng keinpị; rt̄h brrthuk mị̀ s̄āmārt̄h p̄h̀ān dị̂
passar
A água estava muito alta; o caminhão não conseguiu passar.

ช่วยขึ้น
เขาช่วยเขาขึ้น
ch̀wy k̄hụ̂n
k̄heā ch̀wy k̄heā k̄hụ̂n
levantar
Ele o ajudou a se levantar.

ปล่อย
คุณสามารถปล่อยน้ำตาลออกจากชาได้
Pl̀xy
khuṇ s̄āmārt̄h pl̀xy n̂ảtāl xxk cāk chā dị̂
omitir
Você pode omitir o açúcar no chá.

ดัน
รถหยุดและต้องถูกดัน
dạn
rt̄h h̄yud læa t̂xng t̄hūk dạn
empurrar
O carro parou e teve que ser empurrado.

ประหลาดใจ
เธอทำให้พ่อแม่ประหลาดใจด้วยของขวัญ
prah̄lād cı
ṭhex thảh̄ı̂ ph̀x mæ̀ prah̄lād cı d̂wy k̄hxngk̄hwạỵ
surpreender
Ela surpreendeu seus pais com um presente.

รักษา
คุณควรรักษาความเย็นเสมอในสถานการณ์ฉุกเฉิน
rạks̄ʹā
khuṇ khwr rạks̄ʹā khwām yĕn s̄emx nı s̄t̄hānkārṇ̒ c̄hukc̄hein
manter
Sempre mantenha a calma em emergências.

สนุก
เราสนุกกับงานสวนรมณีมาก!
s̄nuk
reā s̄nuk kạb ngān s̄wn rmṇī māk!
divertir-se
Nos divertimos muito no parque de diversões!

แบ่ง
พวกเขาแบ่งงานบ้านระหว่างกัน.
Bæ̀ng
phwk k̄heā bæ̀ng ngān b̂ān rah̄ẁāng kạn.
dividir
Eles dividem as tarefas domésticas entre si.
