Vocabulário
Aprenda verbos – Pachto

ساتل
د غرونو په شاخ کې ساتي.
satl
da ḱruno pa shakh ki sati.
estar de pé
O alpinista está no pico.

سپړنه کول
ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.
sparna kawl
granpa da dunia sparna pa khpal nikmargha ta kwoi.
explicar
Vovô explica o mundo ao seu neto.

فکر کول
په شطرنج کې تاسو باید ډېرې فکر کړي.
fikr kawal
pa shatranj ke taso baid dairi fikr kawai.
pensar
Você tem que pensar muito no xadrez.

مننه کول
هغه د ګلونو سره د هلته مننه وکړ.
mnnə kawal
haghə da gilono sra da hlta mnnə wkṛ.
agradecer
Ele agradeceu com flores.

ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
warkool
plaar da khplay loray na zhini ziata peesa warkool ghwaazi.
dar
O pai quer dar algum dinheiro extra ao filho.

زده کول
زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.
zda kōl
zamā pohanton kē ḍayr xځē zda kowī.
estudar
Há muitas mulheres estudando na minha universidade.

ژغورل
د ماشوم د حمام کې ژغوري.
zhghorl
da māshom da ḥamām ke zhghori.
chorar
A criança está chorando na banheira.

لڅل
هغه خپل وړې لڅي.
lṣl
hagha khpal wrẹ lṣi.
cobrir
Ela cobre seu cabelo.

لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.
lāṛ shol
da hawaī alōtka lāṛ shwē da.
decolar
O avião está decolando.

برسره کول
ټاکسيان د ایستګاه کې برسره شوي.
brsra kul
ṭāksiān de istgāh kē brsra šwi.
parar
Os táxis pararam no ponto.

پاسول
دې زده کړونکي پاسې شول.
pāsol
dē zda krūnki pāse shwal.
passar
Os estudantes passaram no exame.
