Vocabulário
Aprenda verbos – Pachto

تمباکو کښل
دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.
tambaako kxol
daa gusht da tasleelo lupaareh tambaako kxol shwai dee.
fumar
A carne é fumada para conservá-la.

ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.
saatal
wah pa kam paissaw sara saatal bayd.
se virar
Ela tem que se virar com pouco dinheiro.

لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.
lāṛ shol
da hawaī alōtka lāṛ shwē da.
decolar
O avião acabou de decolar.

غوښتل
که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.
ghochtal
ka ghwaaree chay shneedaal shay, naw pah zor sara ghochtalo tah artiya laree.
gritar
Se você quer ser ouvido, tem que gritar sua mensagem alto.

رنګول
زه تاسو لپاره یو خوب عکس رنګولی یم!
rangūl
zah tāso lapāra yo khub aks rangawalī yam!
pintar
Eu pintei um lindo quadro para você!

واخلل
هغه د پخوانۍ د ښه شپې واخلېږي.
wāxlal
hagha da pkhwānay da ẓah shpē wāxlēḍī.
escolher
Ela escolhe um novo par de óculos escuros.

پېږل
د غمې ټولنه ورځ پخوانی پېږل شوه.
pēḍal
da ghame ṭolnə wrz pkhwaṇī pēḍal shwa.
acontecer
O funeral aconteceu anteontem.

نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.
nwē kol
da rangārē ghāṛī čē da dyūwal da rang nwē krē.
renovar
O pintor quer renovar a cor da parede.

لار شول
په جنګل کې لار شوله اسان دی.
laar shwol
pah jangal kay laar shwola asan dee.
perder-se
É fácil se perder na floresta.

فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!
fahmul
za tāso na fahmizhm!
entender
Eu não consigo te entender!

والول
دا خانم یو موټر والوي.
walol
da khanam yo motor waloI.
parar
A mulher para um carro.
