Vocabulário
Aprenda verbos – Pachto

بیا لیدل
هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.
bya lēdal
haghwī la tar osa yow bal tā bya lēdal.
reencontrar
Eles finalmente se reencontram.

غونډل
هغه د هغو ستونزو لپاره خوږه خوشی غونډلی.
ghundal
hagha da haghow stoonzo lpaaray khoza khushi ghundali.
preparar
Ela preparou para ele uma grande alegria.

موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.
mohoom kawol
wah da maazi mohoom na kawo ghwaqtuna laree.
esquecer
Ela não quer esquecer o passado.

راوړل
د سپې د لوبېګاړي راوړي.
rāwṛl
da spē da lūbēgārē rāwṛē.
devolver
O cachorro devolve o brinquedo.

پاته کول
د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.
patē kawl
da zameenō dēra khānē patē shwē.
destruir
O tornado destrói muitas casas.

تکمیل کول
آیا تاسې د پېژندونې تکمیل کولی شی؟
takmīl kol
āya tāse da peźnudune takmīl kolī shi?
completar
Você consegue completar o quebra-cabeça?

ردول
د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.
rudūl
da wrẓē mashum da xwrūlow rudūl kūy.
recusar
A criança recusa sua comida.

پښو لوستل
تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.
pṣo lowstl
tāso bāyd da kār pa yi ẓāi ke pṣo lowsti.
virar-se
Você tem que virar o carro aqui.

ارایه کول
د اجازې لپاره ښوونځی څانګې ارایه شوي.
arāye kul
de ajāze lepāre xuwoonźi ṣāngē arāye šwi.
fornecer
Cadeiras de praia são fornecidas para os veranistas.

پېښل
یوه بدې شپې پېښ شوې.
pizhal
yway bday shpe pizh shway.
pendurar
A rede pende do teto.

لېدل
سړی لېدلی.
lēdl
sṛē lēdli.
sair
O homem sai.

لاس لیکل
هغه د قرارداد لاس لیکل.
las leekal
haghay da qarardad las leekal.