Vocabulário
Aprenda verbos – Canarês

ಎದುರು ಮಲಗಿ
ಕೋಟೆ ಇದೆ - ಅದು ಎದುರುಗಡೆ ಇದೆ!
Eduru malagi
kōṭe ide - adu edurugaḍe ide!
ficar em frente
Lá está o castelo - fica bem em frente!

ತಿರುಗಿ
ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ತಿರುಗುತ್ತಾರೆ.
Tirugi
avaru paraspara tiruguttāre.
voltar-se
Eles se voltam um para o outro.

ಸೇರಿಸು
ಅವಳು ಕಾಫಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಾಲನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Sērisu
avaḷu kāphige svalpa hālannu sērisuttāḷe.
adicionar
Ela adiciona um pouco de leite ao café.

ಉಳಿಸು
ನೀವು ಬಿಸಿಮಾಡಲು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು.
Uḷisu
nīvu bisimāḍalu haṇavannu uḷisabahudu.
economizar
Você pode economizar dinheiro no aquecimento.

ಬಿಟ್ಟು
ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
Biṭṭu
nānu īginindalē dhūmapānavannu tyajisalu bayasuttēne!
desistir
Quero desistir de fumar a partir de agora!

ಸವಾರಿ
ಮಕ್ಕಳು ಬೈಕ್ ಅಥವಾ ಸ್ಕೂಟರ್ ಓಡಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.
Savāri
makkaḷu baik athavā skūṭar ōḍisalu iṣṭapaḍuttāre.
andar
As crianças gostam de andar de bicicleta ou patinetes.

ಸಂಭವಿಸು
ಇಲ್ಲಿ ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.
Sambhavisu
illi apaghāta sambhaviside.
acontecer
Um acidente aconteceu aqui.

ಎದ್ದು
ಅವಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತಾನೇ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲಲಾರಳು.
Eddu
avaḷu innu munde tānē eddu nillalāraḷu.
levantar-se
Ela não consegue mais se levantar sozinha.

ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತಾಡು
ಸಹಪಾಠಿಗಳು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.
Keṭṭadāgi mātāḍu
sahapāṭhigaḷu avaḷa bagge keṭṭadāgi mātanāḍuttāre.
falar mal
Os colegas falam mal dela.

ನೋಡಿ
ಕನ್ನಡಕದಿಂದ ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೋಡಬಹುದು.
Nōḍi
kannaḍakadinda nīvu uttamavāgi nōḍabahudu.
ver
Você pode ver melhor com óculos.

ವಿವರಿಸು
ಅಜ್ಜ ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನಿಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ.
Vivarisu
ajja tanna mom‘maganige jagattannu vivarisuttāne.
explicar
Vovô explica o mundo ao seu neto.
