Vocabulário
Aprenda verbos – Canarês

ನಂತರ ಓಡಿ
ತಾಯಿ ಮಗನ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತಾಳೆ.
Nantara ōḍi
tāyi magana hinde ōḍuttāḷe.
correr atrás
A mãe corre atrás de seu filho.

ಅವಲಂಬಿತ
ಅವನು ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗಿನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತಾನೆ.
Avalambita
avanu kuruḍanāgiddāne mattu horagina sahāyavannu avalambisiruttāne.
depender
Ele é cego e depende de ajuda externa.

ಓಡಿಸಿ
ಒಂದು ಹಂಸವು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತದೆ.
Ōḍisi
ondu hansavu innondannu ōḍisuttade.
afastar
Um cisne afasta o outro.

ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡು
ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು.
Obbarannobbaru nōḍu
bahaḷa hottu obbarannobbaru nōḍuttiddaru.
olhar um para o outro
Eles se olharam por muito tempo.

ಹೊರಟು
ಹಡಗು ಬಂದರಿನಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತದೆ.
Horaṭu
haḍagu bandarininda horaḍuttade.
partir
O navio parte do porto.

ಓಡು
ಕ್ರೀಡಾಪಟು ಓಡುತ್ತಾನೆ.
Ōḍu
krīḍāpaṭu ōḍuttāne.
correr
O atleta corre.

ಬೆಂಕಿ
ಬಾಸ್ ಅವನನ್ನು ಕೆಲಸದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದಾರೆ.
Beṅki
bās avanannu kelasadinda tegeduhākiddāre.
demitir
O chefe o demitiu.

ಉಳಿಸು
ವೈದ್ಯರು ಅವರ ಜೀವ ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.
Uḷisu
vaidyaru avara jīva uḷisalu sādhyavāyitu.
salvar
Os médicos conseguiram salvar sua vida.

ವಿಲೇವಾರಿ
ಈ ಹಳೆಯ ರಬ್ಬರ್ ಟೈರ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಬೇಕು.
Vilēvāri
ī haḷeya rabbar ṭairgaḷannu pratyēkavāgi vilēvāri māḍabēku.
descartar
Estes pneus de borracha velhos devem ser descartados separadamente.

ಹೋರಾಟ
ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ.
Hōrāṭa
krīḍāpaṭugaḷu parasparara virud‘dha hōrāḍuttāre.
lutar
Os atletas lutam um contra o outro.

ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
Pariśīlisi
avaru alli vāsisuvavarannu pariśīlisuttāre.
verificar
Ele verifica quem mora lá.
