Vocabulário
Aprenda verbos – Marata

मागे धावणे
आई तिच्या मुलाच्या मागे धावते.
Māgē dhāvaṇē
ā‘ī ticyā mulācyā māgē dhāvatē.
correr atrás
A mãe corre atrás de seu filho.

हलवणे
माझ्या भाच्याची हलवण्याची प्रक्रिया सुरू आहे.
Halavaṇē
mājhyā bhācyācī halavaṇyācī prakriyā surū āhē.
mudar-se
Meu sobrinho está se mudando.

बाहेर जाणे
पडजडील लोक बाहेर जात आहे.
Bāhēra jāṇē
paḍajaḍīla lōka bāhēra jāta āhē.
mudar-se
O vizinho está se mudando.

असणे
मासे, चिज आणि दूधमध्ये बरेच प्रोटीन असते.
Asaṇē
māsē, cija āṇi dūdhamadhyē barēca prōṭīna asatē.
conter
Peixe, queijo e leite contêm muita proteína.

पुढे जाऊ देणे
सुपरमार्केटच्या बिलिंग काउंटरवर कोणीही त्याला पुढे जाऊ द्यायला इच्छित नाही.
Puḍhē jā‘ū dēṇē
suparamārkēṭacyā biliṅga kā‘uṇṭaravara kōṇīhī tyālā puḍhē jā‘ū dyāyalā icchita nāhī.
deixar passar à frente
Ninguém quer deixá-lo passar à frente no caixa do supermercado.

लढणे
खेळाडू एकमेकांशी लढतात.
Laḍhaṇē
khēḷāḍū ēkamēkānśī laḍhatāta.
lutar
Os atletas lutam um contra o outro.

पाठवणे
ती आता पत्र पाठवायची इच्छा आहे.
Pāṭhavaṇē
tī ātā patra pāṭhavāyacī icchā āhē.
despachar
Ela quer despachar a carta agora.

समर्थन करणे
आम्ही तुमच्या कल्पनेचा आनंदाने समर्थन करतो.
Samarthana karaṇē
āmhī tumacyā kalpanēcā ānandānē samarthana karatō.
endossar
Nós endossamos de bom grado sua ideia.

परिचय करवणे
तो त्याच्या नव्या प्रेयसीला त्याच्या पालकांना परिचय करवतो आहे.
Paricaya karavaṇē
tō tyācyā navyā prēyasīlā tyācyā pālakānnā paricaya karavatō āhē.
apresentar
Ele está apresentando sua nova namorada aos seus pais.

फिरवणे
त्याने आम्हाला बघण्यासाठी फिरला.
Phiravaṇē
tyānē āmhālā baghaṇyāsāṭhī phiralā.
virar-se
Ele se virou para nos enfrentar.

वजन कमी होणे
त्याने खूप वजन कमी केला आहे.
Vajana kamī hōṇē
tyānē khūpa vajana kamī kēlā āhē.
perder peso
Ele perdeu muito peso.
