Vocabulário
Aprenda verbos – Persa

نگاه کردن
او از دوربین نگاه میکند.
nguah kerdn
aw az dwrban nguah makend.
olhar
Ela olha através de um binóculo.

باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
baz kerdn
matwana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?
abrir
Você pode abrir esta lata para mim, por favor?

نگاه کردن
همه به تلفنهای خود نگاه میکنند.
nguah kerdn
hmh bh tlfnhaa khwd nguah makennd.
olhar
Todos estão olhando para seus telefones.

ناراحت شدن
او ناراحت میشود زیرا او همیشه خر خر میکند.
naraht shdn
aw naraht mashwd zara aw hmashh khr khr makend.
chatear-se
Ela se chateia porque ele sempre ronca.

امضاء کردن
او قرارداد را امضاء کرد.
amda’ kerdn
aw qrardad ra amda’ kerd.
assinar
Ele assinou o contrato.

ترک کردن
من میخواهم از هماکنون سیگار را ترک کنم!
trke kerdn
mn makhwahm az hmakenwn saguar ra trke kenm!
desistir
Quero desistir de fumar a partir de agora!

مرتبط بودن
همه کشورهای زمین با یکدیگر مرتبط هستند.
mrtbt bwdn
hmh keshwrhaa zman ba akedagur mrtbt hstnd.
estar interligado
Todos os países da Terra estão interligados.

تعیین کردن
تاریخ در حال تعیین شدن است.
t’eaan kerdn
tarakh dr hal t’eaan shdn ast.
marcar
A data está sendo marcada.

صحبت کردن
او با مخاطبان خود صحبت میکند.
shbt kerdn
aw ba mkhatban khwd shbt makend.
falar
Ele fala para seu público.

گیر افتادن
او به طناب گیر افتاد.
guar aftadn
aw bh tnab guar aftad.
ficar preso
Ele ficou preso em uma corda.

دوباره دیدن
آنها سرانجام یکدیگر را دوباره میبینند.
dwbarh dadn
anha sranjam akedagur ra dwbarh mabannd.
reencontrar
Eles finalmente se reencontram.
