Vocabulário

سننا

وہ اسے سن رہا ہے۔

sunna

woh usay sun raha hai.

ouvir

Ele está ouvindo ela.

گزرنے دینا

سرحد پر پناہ گزینوں کو گزرنے دینا چاہیے؟

guzarnay deena

sarhad par panah guzeenon ko guzarnay deena chahiye?

deixar passar

Deveriam os refugiados serem deixados passar nas fronteiras?

درآمد کرنا

دوسرے ملکوں سے بہت سی اشیاء درآمد کی جاتی ہیں۔

darāmdad karna

dusre mulkōn se bahut si ashyā darāmdad ki jāti hain.

importar

Muitos produtos são importados de outros países.

یقین کرنا

بہت سے لوگ خدا پر یقین کرتے ہیں۔

yaqeen karna

bohat se log Khuda par yaqeen karte hain.

acreditar

Muitas pessoas acreditam em Deus.

واقف ہونا

وہ برق سے واقف نہیں ہے۔

wāqif honā

woh barq se wāqif nahīn hai.

estar familiarizado

Ela não está familiarizada com eletricidade.

شادی کرنا

کم عمر لوگوں کو شادی کرنے کی اجازت نہیں ہے۔

shaadi karna

kam umar logon ko shaadi karne ki ijaazat nahi hai.

casar

Menores de idade não são permitidos se casar.

گلے لگانا

ماں بچے کے چھوٹے پاؤں کو گلے لگاتی ہے۔

gale lagana

maa bacche ke chhote paon ko gale lagati hai.

abraçar

A mãe abraça os pequenos pés do bebê.

دیکھنا

تعطیلات پر میں نے بہت ساری جگہیں دیکھیں۔

dekhna

taatilaat par mein nay bohat saari jagahain dekheen.

olhar para

Nas férias, eu olhei para muitos pontos turísticos.

اثر انداز ہونا

دوسروں کے اثر میں نہ آئیں!

asar andaaz hona

dosrōn ke asar mein nah āīn!

influenciar

Não se deixe influenciar pelos outros!

گانا گانا

بچے ایک گانا گا رہے ہیں۔

gana gana

bachay ek gana ga rahe hain.

cantar

As crianças cantam uma música.

انتظام کرنا

آپ کے خاندان میں پیسے کو کون منتظم کرتا ہے؟

intizaam karna

aap ke khaandan mein paise ko kon muntazim karta hai?

gerenciar

Quem gerencia o dinheiro na sua família?

دکھانا

اسے اپنے پیسے دکھانے کا شوق ہے۔

dikhana

usse apne paise dikhane ka shauq hai.

ostentar

Ele gosta de ostentar seu dinheiro.