Vocabulário

ذکر کرنا

مجھے کتنی مرتبہ یہ بحث ذکر کرنی ہوگی؟

zikr karnā

mujhe kitnī martabah yeh bahs zikr karnī hogī?

mencionar

Quantas vezes preciso mencionar esse argumento?

ضرورت ہونا

آپ کو ٹائر بدلنے کے لیے جیک کی ضرورت ہے۔

zaroorat hona

aap ko tire badalne ke liye jack ki zaroorat hai.

precisar

Você precisa de um macaco para trocar um pneu.

چیک کرنا

مکینک کار کے فنکشنز چیک کرتے ہیں۔

check karnā

mechanic car ke functions check karte hain.

verificar

O mecânico verifica as funções do carro.

دکھانا

وہ اپنے بچے کو دنیا دکھا رہا ہے۔

dikhana

woh apne bachay ko duniya dikha raha hai.

mostrar

Ele mostra o mundo para seu filho.

داخل کروانا

کسی بھی اجنبی کو اندر نہیں آنے دینا چاہیے۔

daakhil karwaana

kisi bhi ajnabi ko andar nahi aane dena chahiye.

deixar entrar

Nunca se deve deixar estranhos entrar.

عمل میں لانا

اس نے ایک غیر معمولی پیشہ عمل میں لایا ہے۔

amal mein lāna

us ne ek ghair ma‘mooli pesha amal mein lāya hai.

exercer

Ela exerce uma profissão incomum.

چھوڑنا

قدرت کو بے تصویر چھوڑا گیا۔

chhodna

qudrat ko be tasweer chhoda gaya.

deixar intacto

A natureza foi deixada intacta.

بند کرنا

وہ بجلی بند کرتی ہے۔

band karna

woh bijli band karti hai.

desligar

Ela desliga a eletricidade.

بنانا

ہم مل کر اچھی ٹیم بناتے ہیں۔

banana

hum mil kar achhi team banate hain.

formar

Nós formamos uma boa equipe juntos.

جھوٹ بولنا

کبھی کبھی ایمرجنسی کی صورت میں انسان کو جھوٹ بولنا پڑتا ہے۔

jhoot bolna

kabhi kabhi emergency ki soorat mein insaan ko jhoot bolna parta hai.

mentir

Às vezes tem-se que mentir em uma situação de emergência.

جواب دینا

اس نے سوال کے جواب میں جواب دیا۔

jawāb dena

us ne sawāl ke jawāb mein jawāb diya.

responder

Ela respondeu com uma pergunta.

شروع ہونا

شادی کے ساتھ ایک نئی زندگی شروع ہوتی ہے۔

shuru hona

shaadi ke sath aik nayi zindagi shuru hoti hai.

começar

Uma nova vida começa com o casamento.