Vocabulário
Aprenda verbos – Bengali

সরিয়ে রাখা
আমি পরের জন্য কিছু টাকা সরিয়ে রাখতে চাই।
Sariẏē rākhā
āmi parēra jan‘ya kichu ṭākā sariẏē rākhatē cā‘i.
reservar
Quero reservar algum dinheiro todo mês para mais tarde.

উপভোগ করা
তিনি জীবন উপভোগ করেন।
Upabhōga karā
tini jībana upabhōga karēna.
desfrutar
Ela desfruta da vida.

শুরু করা
তারা তাদের বিবাহ বিচ্ছেদ শুরু করবে।
Śuru karā
tārā tādēra bibāha bicchēda śuru karabē.
iniciar
Eles vão iniciar o divórcio.

দূরে চলা
আমাদের প্রাপ্তরা দূরে চলছে।
Dūrē calā
āmādēra prāptarā dūrē calachē.
mudar-se
Nossos vizinhos estão se mudando.

প্রচার করা
আমাদের গাড়ির ট্রাফিকের বিকল্পগুলি প্রচার করার জন্য প্রয়োজন।
Pracāra karā
āmādēra gāṛira ṭrāphikēra bikalpaguli pracāra karāra jan‘ya praẏōjana.
promover
Precisamos promover alternativas ao tráfego de carros.

শক্ত করা
জিমনাস্টিক পেশীগুলি শক্ত করে।
Śakta karā
jimanāsṭika pēśīguli śakta karē.
fortalecer
Ginástica fortalece os músculos.

দখল করা
টিড়িগুলি দখল করে নিয়েছে।
Dakhala karā
ṭiṛiguli dakhala karē niẏēchē.
assumir
Os gafanhotos assumiram o controle.

বাক্সের বাইরে চিন্তা করা
সফল হতে হলে, আপনার মাঝখানে বাক্সের বাইরে চিন্তা করতে হবে।
Bāksēra bā‘irē cintā karā
saphala hatē halē, āpanāra mājhakhānē bāksēra bā‘irē cintā karatē habē.
pensar fora da caixa
Para ter sucesso, às vezes você tem que pensar fora da caixa.

স্পর্শ করা
সে তাকে সদয়ে স্পর্শ করে।
Sparśa karā
sē tākē sadaẏē sparśa karē.
tocar
Ele a tocou ternamente.

প্রবেশ করা
সাবওয়েটি স্টেশনে প্রবেশ করেছে।
Prabēśa karā
sāba‘ōẏēṭi sṭēśanē prabēśa karēchē.
entrar
O metrô acaba de entrar na estação.

মিথ্যা বলা
কিছু জরুরী সময়ে মিথ্যা বলতে হতে পারে।
Mithyā balā
kichu jarurī samaẏē mithyā balatē hatē pārē.
mentir
Às vezes tem-se que mentir em uma situação de emergência.
