Vocabulário
Aprenda advérbios – Catalão

a sobre
Ell puja al terrat i s‘asseu a sobre.
em cima
Ele sobe no telhado e senta-se em cima.

aviat
Un edifici comercial s‘obrirà aquí aviat.
em breve
Um edifício comercial será inaugurado aqui em breve.

a casa
És més bonic a casa!
em casa
É mais bonito em casa!

més
Els nens més grans reben més diners de butxaca.
mais
Crianças mais velhas recebem mais mesada.

correctament
La paraula no està escrita correctament.
corretamente
A palavra não está escrita corretamente.

lluny
Se‘n duu la presa lluny.
embora
Ele leva a presa embora.

a casa
El soldat vol tornar a casa amb la seva família.
para casa
O soldado quer voltar para casa para sua família.

sovint
No es veuen tornados sovint.
frequentemente
Tornados não são frequentemente vistos.

ja
La casa ja està venuda.
já
A casa já foi vendida.

allà
Ves allà, després torna a preguntar.
lá
Vá lá, depois pergunte novamente.

fora
Avui estem menjant fora.
fora
Estamos comendo fora hoje.
