Vocabulário

十分に

彼女は眠りたいし、騒音には十分だと感じている。

Jūbun ni

kanojo wa nemuritaishi, sōon ni wa jūbunda to kanjite iru.

---

o suficiente

Ela quer dormir e já teve o suficiente do barulho.

そこに

ゴールはそこにあります。

Soko ni

gōru wa soko ni arimasu.

---

lá

O objetivo está lá.

すでに

彼はすでに眠っている。

Sudeni

kare wa sudeni nemutte iru.

---

já

Ele já está dormindo.

同じく

これらの人々は異なっていますが、同じく楽観的です！

Onajiku

korera no hitobito wa kotonatte imasuga, onajiku rakukantekidesu!

---

igualmente

Essas pessoas são diferentes, mas igualmente otimistas!

明日

明日何が起こるか誰も知らない。

Ashita

ashita nani ga okoru ka daremoshiranai.

---

amanhã

Ninguém sabe o que será amanhã.

すぐに

彼女はすぐに家に帰ることができる。

Sugu ni

kanojo wa sugu ni ie ni kaeru koto ga dekiru.

---

em breve

Ela pode ir para casa em breve.

上に

彼は屋根に登って上に座っている。

Ue ni

kare wa yane ni nobotte ue ni suwatte iru.

---

em cima

Ele sobe no telhado e senta-se em cima.

どこへも

この線路はどこへも続いていない。

Doko e mo

kono senro wa doko e mo tsudzuite inai.

---

a lugar nenhum

Essas trilhas levam a lugar nenhum.

家へ

兵士は家族のもとへ帰りたいと思っています。

Ie e

heishi wa kazoku no moto e kaeritai to omotte imasu.

---

para casa

O soldado quer voltar para casa para sua família.

過度に

彼はいつも過度に働いている。

Kado ni

kare wa itsumo kado ni hataraite iru.

---

demais

Ele sempre trabalhou demais.

ほとんど

タンクはほとんど空です。

Hotondo

tanku wa hotondo soradesu.

---

quase

O tanque está quase vazio.

夜に

月は夜に輝いています。

Yoru ni

tsuki wa yoru ni kagayaite imasu.

---

à noite

A lua brilha à noite.