Vocabulário
Aprenda advérbios – Persa

چیزی
چیزی جالب میبینم!
cheaza
cheaza jalb mabanm!
algo
Vejo algo interessante!

زیاد
من زیاد میخوانم.
zaad
mn zaad makhwanm.
muito
Eu leio muito mesmo.

تنها
من تنها شب را لذت میبرم.
tnha
mn tnha shb ra ldt mabrm.
sozinho
Estou aproveitando a noite todo sozinho.

هیچجا
این ردپاها به هیچجا منتهی نمیشوند.
hacheja
aan rdpeaha bh hacheja mntha nmashwnd.
a lugar nenhum
Essas trilhas levam a lugar nenhum.

همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.
hmashh
aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.
sempre
Aqui sempre existiu um lago.

به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.
bh andazhkeafa
aw makhwahd bkhwabd w az sda bh andazhkeafa khsth shdh ast.
o suficiente
Ela quer dormir e já teve o suficiente do barulho.

روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
rwa an
aw rwa sqf maperd w rwa an manshand.
em cima
Ele sobe no telhado e senta-se em cima.

صبح
من باید صبح زود بیدار شوم.
sbh
mn baad sbh zwd badar shwm.
pela manhã
Tenho que me levantar cedo pela manhã.

تقریباً
مخزن تقریباً خالی است.
tqrabaan
mkhzn tqrabaan khala ast.
quase
O tanque está quase vazio.

چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
chera
kewdkean makhwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.
por que
As crianças querem saber por que tudo é como é.

از طریق
او میخواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.
az traq
aw makhwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.
através
Ela quer atravessar a rua com o patinete.
