Vocabulário

حالا

آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟

hala

aaa hala baad bh aw zngu bznm?

agora

Devo ligar para ele agora?

درست

این کلمه به درستی املاء نشده است.

drst

aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.

corretamente

A palavra não está escrita corretamente.

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

peash az aan

aw peash az aan khwabadh ast.

já

Ele já está dormindo.

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

khala zaad

aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.

demais

Ele sempre trabalhou demais.

همه

در اینجا می‌توانید همه پرچم‌های جهان را ببینید.

hmh

dr aanja ma‌twanad hmh perchem‌haa jhan ra bbanad.

todos

Aqui você pode ver todas as bandeiras do mundo.

زیاد

من زیاد می‌خوانم.

zaad

mn zaad ma‌khwanm.

muito

Eu leio muito mesmo.

بیشتر

کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت می‌کنند.

bashtr

kewdkean bzrgutr pewl jab bashtra draaft ma‌kennd.

mais

Crianças mais velhas recebem mais mesada.

از طریق

او می‌خواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.

az traq

aw ma‌khwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.

através

Ela quer atravessar a rua com o patinete.

صبح

من باید صبح زود بیدار شوم.

sbh

mn baad sbh zwd badar shwm.

pela manhã

Tenho que me levantar cedo pela manhã.

آن‌جا

هدف آن‌جا است.

an‌ja

hdf an‌ja ast.

lá

O objetivo está lá.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

por que

As crianças querem saber por que tudo é como é.

هیچ‌جا

این ردپاها به هیچ‌جا منتهی نمی‌شوند.

hache‌ja

aan rdpeaha bh hache‌ja mntha nma‌shwnd.

a lugar nenhum

Essas trilhas levam a lugar nenhum.