Vocabulário
Aprenda verbos – Persa

اشاره کردن
معلم به مثال روی تخته اشاره میکند.
asharh kerdn
m’elm bh mthal rwa tkhth asharh makend.
referir
O professor refere-se ao exemplo no quadro.

کنار گذاشتن
من میخواهم هر ماه کمی پول برای بعداً کنار بگذارم.
kenar gudashtn
mn makhwahm hr mah kema pewl braa b’edaan kenar bgudarm.
reservar
Quero reservar algum dinheiro todo mês para mais tarde.

مبارزه کردن
ورزشکاران با یکدیگر مبارزه میکنند.
mbarzh kerdn
wrzshkearan ba akedagur mbarzh makennd.
lutar
Os atletas lutam um contra o outro.

وارد شدن
مترو تازه به ایستگاه وارد شده است.
ward shdn
mtrw tazh bh aastguah ward shdh ast.
entrar
O metrô acaba de entrar na estação.

فکر کردن
در شطرنج باید خیلی فکر کنید.
fker kerdn
dr shtrnj baad khala fker kenad.
pensar
Você tem que pensar muito no xadrez.

همراهی کردن
سگ با آنها همراهی میکند.
hmraha kerdn
sgu ba anha hmraha makend.
acompanhar
O cachorro os acompanha.

چاپ کردن
کتابها و روزنامهها چاپ میشوند.
cheape kerdn
ketabha w rwznamhha cheape mashwnd.
imprimir
Livros e jornais estão sendo impressos.

خواستن
نوعه من از من زیاد میخواهد.
khwastn
nw’eh mn az mn zaad makhwahd.
exigir
Meu neto exige muito de mim.

توافق کردن
همسایهها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.
twafq kerdn
hmsaahha ntwanstnd dr mwrd rngu twafq kennd.
concordar
Os vizinhos não conseguiram concordar sobre a cor.

سوزاندن
یک آتش در شومینه میسوزد.
swzandn
ake atsh dr shwmanh maswzd.
queimar
Há um fogo queimando na lareira.

نمایش دادن
هنر مدرن اینجا نمایش داده میشود.
nmaash dadn
hnr mdrn aanja nmaash dadh mashwd.
exibir
Arte moderna é exibida aqui.
