Vocabulário
Aprenda verbos – Persa

معرفی کردن
او دوست دختر جدیدش را به والدینش معرفی میکند.
m’erfa kerdn
aw dwst dkhtr jdadsh ra bh waldansh m’erfa makend.
apresentar
Ele está apresentando sua nova namorada aos seus pais.

حمل کردن
کامیون کالاها را حمل میکند.
hml kerdn
keamawn kealaha ra hml makend.
transportar
O caminhão transporta as mercadorias.

تحمل کردن
او به سختی میتواند درد را تحمل کند!
thml kerdn
aw bh skhta matwand drd ra thml kend!
suportar
Ela mal consegue suportar a dor!

بررسی کردن
مکانیکی عملکرد ماشین را بررسی میکند.
brrsa kerdn
mkeanakea ’emlkerd mashan ra brrsa makend.
verificar
O mecânico verifica as funções do carro.

توصیف کردن
چطور میتوان رنگها را توصیف کرد؟
twsaf kerdn
chetwr matwan rnguha ra twsaf kerd?
descrever
Como se pode descrever cores?

رانده شدن
متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشینها رانده میشوند.
randh shdn
mtasfanh hnwz bsaara az hawanat twst mashanha randh mashwnd.
atropelar
Infelizmente, muitos animais ainda são atropelados por carros.

تاکید کردن
شما میتوانید با آرایش به خوبی به چشمان خود تاکید کنید.
takead kerdn
shma matwanad ba araash bh khwba bh cheshman khwd takead kenad.
enfatizar
Você pode enfatizar seus olhos bem com maquiagem.

بیرون دویدن
او با کفشهای جدید بیرون میدود.
barwn dwadn
aw ba kefshhaa jdad barwn madwd.
sair correndo
Ela sai correndo com os sapatos novos.

حذف شدن
بسیاری از مواقع به زودی در این شرکت حذف خواهند شد.
hdf shdn
bsaara az mwaq’e bh zwda dr aan shrket hdf khwahnd shd.
ser eliminado
Muitos cargos logo serão eliminados nesta empresa.

با هم زندگی کردن
این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.
ba hm zndgua kerdn
aan dw qrar ast bh zwda ba hm zndgua kennd.
juntar-se
Os dois estão planejando morar juntos em breve.

بیدار شدن
او تازه بیدار شده است.
badar shdn
aw tazh badar shdh ast.
acordar
Ele acabou de acordar.
