Vocabulário

Aprenda verbos – Persa

cms/verbs-webp/113418330.webp
تصمیم گرفتن
او به مدل موی جدیدی تصمیم گرفته است.
tsmam gurftn
aw bh mdl mwa jdada tsmam gurfth ast.
decidir por
Ela decidiu por um novo penteado.
cms/verbs-webp/49374196.webp
اخراج کردن
رئیس من مرا اخراج کرده است.
akhraj kerdn
r’eas mn mra akhraj kerdh ast.
demitir
Meu chefe me demitiu.
cms/verbs-webp/27564235.webp
کار کردن روی
او باید روی تمام این پرونده‌ها کار کند.
kear kerdn rwa
aw baad rwa tmam aan perwndh‌ha kear kend.
trabalhar em
Ele tem que trabalhar em todos esses arquivos.
cms/verbs-webp/61575526.webp
جای دادن
بسیاری از خانه‌های قدیمی باید به خانه‌های جدید جای بدهند.
jaa dadn
bsaara az khanh‌haa qdama baad bh khanh‌haa jdad jaa bdhnd.
dar lugar
Muitas casas antigas têm que dar lugar às novas.
cms/verbs-webp/43532627.webp
زندگی کردن
آنها در یک آپارتمان مشترک زندگی می‌کنند.
zndgua kerdn
anha dr ake apeartman mshtrke zndgua ma‌kennd.
viver
Eles vivem em um apartamento compartilhado.
cms/verbs-webp/40946954.webp
مرتب کردن
او دوست دارد تمبرهای خود را مرتب کند.
mrtb kerdn
aw dwst dard tmbrhaa khwd ra mrtb kend.
ordenar
Ele gosta de ordenar seus selos.
cms/verbs-webp/127554899.webp
ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمی‌خواند؛ او تلفن خود را ترجیح می‌دهد.
trjah dadn
dkhtr ma ketab nma‌khwand؛ aw tlfn khwd ra trjah ma‌dhd.
preferir
Nossa filha não lê livros; ela prefere o telefone.
cms/verbs-webp/125116470.webp
اعتماد کردن
ما همه به یکدیگر اعتماد داریم.
a’etmad kerdn
ma hmh bh akedagur a’etmad daram.
confiar
Todos nós confiamos uns nos outros.
cms/verbs-webp/74916079.webp
رسیدن
او دقیقاً به موقع رسید.
rsadn
aw dqaqaan bh mwq’e rsad.
chegar
Ele chegou na hora certa.
cms/verbs-webp/90539620.webp
گذشتن
گاهی وقت‌ها زمان به آرامی می‌گذرد.
gudshtn
guaha wqt‌ha zman bh arama ma‌gudrd.
passar
Às vezes, o tempo passa devagar.
cms/verbs-webp/89516822.webp
مجازات کردن
او دخترش را مجازات کرد.
mjazat kerdn
aw dkhtrsh ra mjazat kerd.
punir
Ela puniu sua filha.
cms/verbs-webp/36406957.webp
گیر افتادن
چرخ در گل گیر کرد.
guar aftadn
cherkh dr gul guar kerd.
ficar preso
A roda ficou presa na lama.