Vocabulário

لیڈ کرنا

وہ لڑکی کو ہاتھ میں لے کر لیڈ کرتا ہے۔

lead karna

woh larki ko haath mein le kar lead karta hai.

conduzir

Ele conduz a menina pela mão.

مارنا

والدین کو اپنے بچوں کو مارنا نہیں چاہئے۔

mārnā

wāldein ko apne bachōn ko mārnā nahīn chāhiye.

bater

Os pais não devem bater nos seus filhos.

بچانا

لڑکی اپنی جیب کے پیسے بچا رہی ہے۔

bachaana

larki apni jeb ke paise bacha rahi hai.

economizar

A menina está economizando sua mesada.

تیرنا

وہ باقاعدگی سے تیرتی ہے۔

teerna

woh baqaaidgi se teerti hai.

nadar

Ela nada regularmente.

گزرنا

یہ دونوں ایک دوسرے کے پاس سے گزرتے ہیں۔

guzarna

yeh dono ek doosray ke paas se guzarte hain.

passar por

Os dois passam um pelo outro.

محسوس کرنا

ماں اپنے بچے کے لیے بہت محبت محسوس کرتی ہے.

mehsoos karna

maan apne bachay ke liye boht mohabbat mehsoos karti hai.

sentir

A mãe sente muito amor pelo seu filho.

واپس آنا

باپ جنگ سے واپس آ چکے ہیں۔

wāpis āna

bāp jang se wāpis aa chuke hain.

retornar

O pai retornou da guerra.

گھناونا سمجھنا

اسے مکڑیاں گھناونی لگتی ہیں۔

ghanāunā samajhnā

use makṛiyān ghanāunī lagti hain.

sentir nojo

Ela sente nojo de aranhas.

ہونا

خواب میں عجیب باتیں ہوتی ہیں۔

hona

khwaab mein ajeeb baatein hoti hain.

acontecer

Algo ruim aconteceu.

کھلانا

بچے گھوڑے کو کھلا رہے ہیں.

khilana

bachay ghode ko khila rahe hain.

alimentar

As crianças estão alimentando o cavalo.

ظاہر ہونا

پانی میں ایک بڑی مچھلی اچانک ظاہر ہوئی۔

zaahir hona

paani mein ek badi machhli achhaanak zaahir hui.

aparecer

Um peixe enorme apareceu repentinamente na água.

ملاقات کرنا

ایک پرانا دوست اس سے ملاقات کرتا ہے۔

mulaqat karna

ek purana dost us se mulaqat karta hai.

visitar

Uma velha amiga a visita.