Vocabulário

საღებავი

ხელები აქვს მოხატული.

saghebavi

khelebi akvs mokhat’uli.

pintar

Ela pintou suas mãos.

სახელმძღვანელო

ეს მოწყობილობა გვიხელმძღვანელებს გზაზე.

sakhelmdzghvanelo

es mots’q’obiloba gvikhelmdzghvanelebs gzaze.

guiar

Este dispositivo nos guia o caminho.

ცემა

მან მეტოქე ჩოგბურთში დაამარცხა.

tsema

man met’oke chogburtshi daamartskha.

vencer

Ele venceu seu oponente no tênis.

გასვლა

გთხოვთ, გამოხვიდეთ შემდეგ გასასვლელიდან.

gasvla

gtkhovt, gamokhvidet shemdeg gasasvlelidan.

sair

Por favor, saia na próxima saída.

განადგურება

ტორნადო ბევრ სახლს ანადგურებს.

ganadgureba

t’ornado bevr sakhls anadgurebs.

destruir

O tornado destrói muitas casas.

გაივლის

დრო ზოგჯერ ნელა გადის.

gaivlis

dro zogjer nela gadis.

passar

Às vezes, o tempo passa devagar.

გაგზავნა

ეს პაკეტი მალე გაიგზავნება.

gagzavna

es p’ak’et’i male gaigzavneba.

despachar

Este pacote será despachado em breve.

ახსნას

ბაბუა უხსნის სამყაროს შვილიშვილს.

akhsnas

babua ukhsnis samq’aros shvilishvils.

explicar

Vovô explica o mundo ao seu neto.

მიზეზი

ალკოჰოლმა შეიძლება გამოიწვიოს თავის ტკივილი.

mizezi

alk’oholma sheidzleba gamoits’vios tavis t’k’ivili.

causar

O álcool pode causar dores de cabeça.

შედი

ის ზღვაში მიდის.

shedi

is zghvashi midis.

entrar

Ela entra no mar.

მიუახლოვდი

ლოკოკინები ერთმანეთს უახლოვდებიან.

miuakhlovdi

lok’ok’inebi ertmanets uakhlovdebian.

aproximar

Os caracóis estão se aproximando um do outro.

გაბედე

მათ გაბედეს თვითმფრინავიდან გადმოხტომა.

gabede

mat gabedes tvitmprinavidan gadmokht’oma.

ousar

Eles ousaram pular do avião.