Vocabulário

நம்பு

பலர் கடவுளை நம்புகிறார்கள்.

Nampu

palar kaṭavuḷai nampukiṟārkaḷ.

acreditar

Muitas pessoas acreditam em Deus.

மெதுவாக ஓடு

கடிகாரம் சில நிமிடங்கள் மெதுவாக இயங்குகிறது.

Metuvāka ōṭu

kaṭikāram cila nimiṭaṅkaḷ metuvāka iyaṅkukiṟatu.

atrasar

O relógio está atrasado alguns minutos.

பாதுகாக்க

தாய் தன் குழந்தையைப் பாதுகாக்கிறாள்.

Pātukākka

tāy taṉ kuḻantaiyaip pātukākkiṟāḷ.

proteger

A mãe protege seu filho.

புறப்படும்

எங்கள் விடுமுறை விருந்தினர்கள் நேற்று புறப்பட்டனர்.

Puṟappaṭum

eṅkaḷ viṭumuṟai viruntiṉarkaḷ nēṟṟu puṟappaṭṭaṉar.

partir

Nossos convidados de férias partiram ontem.

சேர

என் காதலி எனக்கு வாங்கும் போது சேர்ந்து செல்ல விரும்புகிறாள்.

Cēra

eṉ kātali eṉakku vāṅkum pōtu cērntu cella virumpukiṟāḷ.

acompanhar

Minha namorada gosta de me acompanhar nas compras.

போன்ற

அவளுக்கு காய்கறிகளை விட சாக்லேட் பிடிக்கும்.

Pōṉṟa

avaḷukku kāykaṟikaḷai viṭa cāklēṭ piṭikkum.

gostar

Ela gosta mais de chocolate do que de legumes.

புறக்கணிக்க

குழந்தை தனது தாயின் வார்த்தைகளை புறக்கணிக்கிறது.

Puṟakkaṇikka

kuḻantai taṉatu tāyiṉ vārttaikaḷai puṟakkaṇikkiṟatu.

ignorar

A criança ignora as palavras de sua mãe.

மாற்றம்

வெளிச்சம் பச்சையாக மாறியது.

Māṟṟam

veḷiccam paccaiyāka māṟiyatu.

mudar

A luz mudou para verde.

சுமை

அலுவலக வேலை அவளுக்கு மிகவும் சுமையாக இருக்கிறது.

Cumai

aluvalaka vēlai avaḷukku mikavum cumaiyāka irukkiṟatu.

sobrecarregar

O trabalho de escritório a sobrecarrega muito.

திரும்ப

தந்தை போரிலிருந்து திரும்பியுள்ளார்.

Tirumpa

tantai pōriliruntu tirumpiyuḷḷār.

retornar

O pai retornou da guerra.

தீ

முதலாளி அவரை வேலையிலிருந்து நீக்கிவிட்டார்.

Tī

mutalāḷi avarai vēlaiyiliruntu nīkkiviṭṭār.

demitir

O chefe o demitiu.

கவனம் செலுத்துங்கள்

போக்குவரத்து அறிகுறிகளில் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.

Kavaṉam celuttuṅkaḷ

pōkkuvarattu aṟikuṟikaḷil kavaṉam celutta vēṇṭum.

prestar atenção

Deve-se prestar atenção nas placas de tráfego.