Vocabulário

умира

Многу луѓе умираат во филмови.

umira

Mnogu luǵe umiraat vo filmovi.

morrer

Muitas pessoas morrem em filmes.

чатува

Тие чатуваат меѓусебно.

čatuva

Tie čatuvaat meǵusebno.

conversar

Eles conversam um com o outro.

звони

Дали го чувате звонењето на звонот?

zvoni

Dali go čuvate zvonenjeto na zvonot?

tocar

Você ouve o sino tocando?

добива

Јас можам да ти добијам интересна работа.

dobiva

Jas možam da ti dobijam interesna rabota.

conseguir

Posso conseguir um emprego interessante para você.

одлучува

Таа не може да се одлучи кои чевли да облече.

odlučuva

Taa ne može da se odluči koi čevli da obleče.

decidir

Ela não consegue decidir qual sapato usar.

чекори на

Не можам да чекорам на земјата со оваа нога.

čekori na

Ne možam da čekoram na zemjata so ovaa noga.

pisar

Não posso pisar no chão com este pé.

доаѓа до тебе

Среката доаѓа до тебе.

doaǵa do tebe

Srekata doaǵa do tebe.

chegar

A sorte está chegando até você.

живееле

Ние живеевме во шатор на одмор.

živeele

Nie živeevme vo šator na odmor.

viver

Nós vivemos em uma tenda nas férias.

започнува

Војниците започнуваат.

započnuva

Vojnicite započnuvaat.

começar

Os soldados estão começando.

станува

Таа веќе не може сама да стане.

stanuva

Taa veḱe ne može sama da stane.

levantar-se

Ela não consegue mais se levantar sozinha.

легне

Тие беа уморни и легнаа.

legne

Tie bea umorni i legnaa.

deitar

Eles estavam cansados e se deitaram.

врти

Треба да го вртиш колата тука.

vrti

Treba da go vrtiš kolata tuka.

virar-se

Você tem que virar o carro aqui.