Vocabulário

ತರಲು

ಮೆಸೆಂಜರ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

Taralu

mesen̄jar pyākēj annu taruttade.

trazer

O mensageiro traz um pacote.

ನಿಲ್ಲಿಸಿ

ವೈದ್ಯರು ಪ್ರತಿದಿನ ರೋಗಿಯ ಬಳಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.

Nillisi

vaidyaru pratidina rōgiya baḷi nilluttāre.

passar por

Os médicos passam pelo paciente todos os dias.

ರಸ್ಲ್

ಎಲೆಗಳು ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ರಸ್ಲ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ.

Rasl

elegaḷu nanna kālugaḷa keḷage rasl māḍuttave.

farfalhar

As folhas farfalham sob meus pés.

ತೆಗೆಯು

ವಿಮಾನ ಟೇಕ್ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ.

Tegeyu

vimāna ṭēk āph āguttide.

decolar

O avião está decolando.

ಹೇಳು

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವಿದೆ.

Hēḷu

nānu nimage hēḷalu mukhyavāda viṣayavide.

contar

Tenho algo importante para te contar.

ಬಿಡು

ನೀವು ಹಿಡಿತವನ್ನು ಬಿಡಬಾರದು!

Biḍu

nīvu hiḍitavannu biḍabāradu!

soltar

Você não deve soltar a empunhadura!

ಸೇವೆ

ಬಾಣಸಿಗ ಇಂದು ಸ್ವತಃ ನಮಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Sēve

bāṇasiga indu svataḥ namage sēve sallisuttiddāre.

servir

O chef está nos servindo pessoalmente hoje.

ಪಡೆಯಿರಿ

ಅವಳು ಕೆಲವು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದಳು.

Paḍeyiri

avaḷu kelavu uḍugoregaḷannu paḍedaḷu.

receber

Ela recebeu alguns presentes.

ನಿರ್ಗಮಿಸಿ

ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಂದಿನ ಆಫ್-ರಾಂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ.

Nirgamisi

dayaviṭṭu mundina āph-rāmp‌nalli nirgamisi.

sair

Por favor, saia na próxima saída.

ಬಣ್ಣ

ಕಾರಿಗೆ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣ ಬಳಿಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

Baṇṇa

kārige nīli baṇṇa baḷiyalāguttide.

pintar

O carro está sendo pintado de azul.

ಪ್ರೀತಿ

ಅವಳು ತನ್ನ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Prīti

avaḷu tanna bekkannu tumbā prītisuttāḷe.

amar

Ela ama muito o seu gato.

ಕೊಲ್ಲು

ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ನೀವು ಆ ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಲ್ಲಬಹುದು!

Kollu

jāgarūkarāgiri, nīvu ā koḍaliyinda yārannādarū kollabahudu!

matar

Cuidado, você pode matar alguém com esse machado!