Vocabulário

ಕೇಳು

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

Kēḷu

nānu ninnannu kēḷalu sādhyavilla!

ouvir

Não consigo ouvir você!

ದೂರ ಸರಿಯಲು

ನಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Dūra sariyalu

nam‘ma nerehoreyavaru dūra hōguttiddāre.

mudar-se

Nossos vizinhos estão se mudando.

ಪರಿಚಯಿಸು

ಅವನು ತನ್ನ ಹೊಸ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

Paricayisu

avanu tanna hosa geḷatiyannu tanna hettavarige paricayisuttiddāne.

apresentar

Ele está apresentando sua nova namorada aos seus pais.

ಕಳೆದುಹೋಗು

ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗುವುದು ಸುಲಭ.

Kaḷeduhōgu

kāḍinalli kaḷeduhōguvudu sulabha.

perder-se

É fácil se perder na floresta.

ಜೊತೆಗೆ ಹೋಗು

ನನ್ನ ಪ್ರಿಯಳಿಗೆ ನಾನು ಖರೀದಿಸುವಾಗ ಜೊತೆಗೆ ಹೋಗುವುದು ಇಷ್ಟ.

Jotege hōgu

nanna priyaḷige nānu kharīdisuvāga jotege hōguvudu iṣṭa.

acompanhar

Minha namorada gosta de me acompanhar nas compras.

ಕವರ್

ಮಗು ತನ್ನ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ.

Kavar

magu tanna kivigaḷannu muccuttade.

cobrir

A criança cobre seus ouvidos.

ಪ್ರಕಟಿಸು

ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

Prakaṭisu

jāhīrātannu heccāgi patrikegaḷalli prakaṭisalāguttade.

publicar

Publicidade é frequentemente publicada em jornais.

ಹೇಳು

ಅವಳು ನನಗೆ ಒಂದು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದಳು.

Hēḷu

avaḷu nanage ondu rahasyavannu hēḷidaḷu.

contar

Ela me contou um segredo.

ಸೆಟ್

ನೀವು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕು.

Seṭ

nīvu gaḍiyāravannu hondisabēku.

ajustar

Você tem que ajustar o relógio.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ

ಈ ಸಾಧನವು ನಮಗೆ ದಾರಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

Mārgadarśi

ī sādhanavu namage dāri tōrisuttade.

guiar

Este dispositivo nos guia o caminho.

ವರದಿ

ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಹಗರಣವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.

Varadi

avaḷu tanna snēhitanige hagaraṇavannu varadi māḍuttāḷe.

relatar

Ela relata o escândalo para sua amiga.

ರುಚಿ

ಮುಖ್ಯ ಬಾಣಸಿಗರು ಸೂಪ್ ರುಚಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

Ruci

mukhya bāṇasigaru sūp ruci nōḍuttāre.

provar

O chef principal prova a sopa.