Vocabulário

প্রবেশ দেওয়া

কি শরণার্থীদের সীমান্তে প্রবেশ দেওয়া উচিত?

Prabēśa dē‘ōẏā

ki śaraṇārthīdēra sīmāntē prabēśa dē‘ōẏā ucita?

deixar passar

Deveriam os refugiados serem deixados passar nas fronteiras?

টানা

ও স্লেড টানে।

Ṭānā

ō slēḍa ṭānē.

puxar

Ele puxa o trenó.

প্রেরণ করা

সে চিঠিটি এখন প্রেরণ করতে চায়।

Prēraṇa karā

sē ciṭhiṭi ēkhana prēraṇa karatē cāẏa.

despachar

Ela quer despachar a carta agora.

পার হওয়া

মধ্য যুগ পার হয়ে গিয়েছে।

Pāra ha‘ōẏā

madhya yuga pāra haẏē giẏēchē.

passar

O período medieval já passou.

ভয় পাওয়া

অন্ধকারে শিশুটি ভয় পায়।

Bhaẏa pā‘ōẏā

andhakārē śiśuṭi bhaẏa pāẏa.

temer

A criança tem medo no escuro.

পাস করা

ছাত্র-ছাত্রীরা পরীক্ষা পাস করেছে।

Pāsa karā

chātra-chātrīrā parīkṣā pāsa karēchē.

passar

Os estudantes passaram no exame.

মেরামত করা

তিনি তার তার মেরামত করতে চেয়েছেন।

Mērāmata karā

tini tāra tāra mērāmata karatē cēẏēchēna.

consertar

Ele queria consertar o cabo.

অপচয় করা

শক্তি অপচয় করা উচিত নয়।

Apacaẏa karā

śakti apacaẏa karā ucita naẏa.

desperdiçar

A energia não deve ser desperdiçada.

পানি দেওয়া

ছোটটা ইতিমধ্যে ফুলে পানি দিতে পারে।

Pāni dē‘ōẏā

chōṭaṭā itimadhyē phulē pāni ditē pārē.

poder

O pequenino já pode regar as flores.

অনুমতি দেওয়া

পিতা তাকে তার কম্পিউটার ব্যবহার করতে অনুমতি দেননি।

Anumati dē‘ōẏā

pitā tākē tāra kampi‘uṭāra byabahāra karatē anumati dēnani.

permitir

O pai não permitiu que ele usasse seu computador.

ধারণ করা

মাছ, চীজ এবং দুধে অনেক প্রোটিন ধারণ করে।

Dhāraṇa karā

mācha, cīja ēbaṁ dudhē anēka prōṭina dhāraṇa karē.

conter

Peixe, queijo e leite contêm muita proteína.

দেখা

ছুটিতে, আমি অনেক দর্শনীয় জায়গাগুলি দেখেছি।

Dēkhā

chuṭitē, āmi anēka darśanīẏa jāẏagāguli dēkhēchi.

olhar para

Nas férias, eu olhei para muitos pontos turísticos.