Vocabulário

मुद्रित करना

किताबें और समाचारपत्र मुद्रित किए जा रहे हैं।

mudrit karana

kitaaben aur samaachaarapatr mudrit kie ja rahe hain.

imprimir

Livros e jornais estão sendo impressos.

जुड़ा होना

पृथ्वी पर सभी देश जुड़े हुए हैं।

juda hona

prthvee par sabhee desh jude hue hain.

estar interligado

Todos os países da Terra estão interligados.

शुरू होना

बच्चों का स्कूल अभी शुरू हो रहा है।

shuroo hona

bachchon ka skool abhee shuroo ho raha hai.

começar

A escola está apenas começando para as crianças.

ढकना

कुमुदिनी जल को ढकती हैं।

dhakana

kumudinee jal ko dhakatee hain.

cobrir

Os lírios d‘água cobrem a água.

पाना

उसने कुछ उपहार पाए।

paana

usane kuchh upahaar pae.

receber

Ela recebeu alguns presentes.

प्राप्त करना

उसने बहुत ही अच्छा उपहार प्राप्त किया।

praapt karana

usane bahut hee achchha upahaar praapt kiya.

receber

Ela recebeu um presente muito bonito.

अंदर आने देना

बाहर बर्फ़ गिर रही थी और हमने उन्हें अंदर आने दिया।

andar aane dena

baahar barf gir rahee thee aur hamane unhen andar aane diya.

deixar entrar

Estava nevando lá fora e nós os deixamos entrar.

गारंटी देना

बीमा दुर्घटनाओं में सुरक्षा की गारंटी देता है।

gaarantee dena

beema durghatanaon mein suraksha kee gaarantee deta hai.

garantir

O seguro garante proteção em caso de acidentes.

अच्छा संयोग करना

वह अपने माता-पिता को एक उपहार से अच्छा संयोग किया।

achchha sanyog karana

vah apane maata-pita ko ek upahaar se achchha sanyog kiya.

surpreender

Ela surpreendeu seus pais com um presente.

उपयोग में लाना

बच्चों के पास केवल जेब खर्च ही उपयोग में लाने के लिए होता है।

upayog mein laana

bachchon ke paas keval jeb kharch hee upayog mein laane ke lie hota hai.

dispor

Crianças só têm mesada à sua disposição.

गुजरना

ट्रैन हमारे पास से गुजर रही है।

gujarana

train hamaare paas se gujar rahee hai.

passar por

O trem está passando por nós.

पीना

उसने शराब पीकर नशे में हो गया।

peena

usane sharaab peekar nashe mein ho gaya.

embebedar-se

Ele se embebedou.