Vocabulário

көндөрүү

Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.

köndörüü

Al köz karaştırıp jatkan kızın jakşılap köndöröt.

persuadir

Ela frequentemente tem que persuadir sua filha a comer.

коркотуу

Бала караңгыда коркот.

korkotuu

Bala karaŋgıda korkot.

temer

A criança tem medo no escuro.

айтуу

Сизге маанилүү бир зат айткым келет.

aytuu

Sizge maanilüü bir zat aytkım kelet.

contar

Tenho algo importante para te contar.

алат

Ал бир нече союмдар алды.

alat

Al bir neçe soyumdar aldı.

receber

Ela recebeu alguns presentes.

жатуу

Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.

jatuu

Jaşuusunun ubaktısı alıstan jaktırma jatat.

mentir

Às vezes tem-se que mentir em uma situação de emergência.

жатыштыруу

Профессионал атлеттер күн сайын жатыштыруу керек.

jatıştıruu

Professional atletter kün sayın jatıştıruu kerek.

treinar

Atletas profissionais têm que treinar todos os dias.

чыгаруу

Ал бул улук балыкты кандай чыгарайт?

çıgaruu

Al bul uluk balıktı kanday çıgarayt?

retirar

Como ele vai retirar aquele peixe grande?

көрсөтүү

Ал балага дүйнөнү көрсөтөт.

körsötüü

Al balaga düynönü körsötöt.

mostrar

Ele mostra o mundo para seu filho.

буртуу

Ушул жерде автомобилин бурт кылышың керек.

burtuu

Uşul jerde avtomobilin burt kılışıŋ kerek.

virar-se

Você tem que virar o carro aqui.

кетүү

Эркек кетет.

ketüü

Erkek ketet.

sair

O homem sai.

төш

Ал баскача төшөт.

töş

Al baskaça töşöt.

descer

Ele desce os degraus.

издөө

Полиция жамандыкчыны издөө жасайт.

izdöö

Politsiya jamandıkçını izdöö jasayt.

procurar

A polícia está procurando o criminoso.