Vocabulário

প্রস্তাব করা

আমার মাছের জন্য আপনি আমাকে কি প্রস্তাব করছেন?

Prastāba karā

āmāra māchēra jan‘ya āpani āmākē ki prastāba karachēna?

oferecer

O que você está me oferecendo pelo meu peixe?

বাঁধা

তারা গোপনে বাঁধা হয়েছে!

Bām̐dhā

tārā gōpanē bām̐dhā haẏēchē!

noivar

Eles secretamente ficaram noivos!

কল্পনা করা

সে প্রতিদিন কিছু নতুন কল্পনা করে।

Kalpanā karā

sē pratidina kichu natuna kalpanā karē.

imaginar

Ela imagina algo novo todos os dias.

জানতে

আমার ছেলে সবকিছু জানতে পারে।

Jānatē

āmāra chēlē sabakichu jānatē pārē.

descobrir

Meu filho sempre descobre tudo.

চালানো

গোয়াল ঘোড়া দিয়ে গরু চালায়।

Cālānō

gōẏāla ghōṛā diẏē garu cālāẏa.

conduzir

Os cowboys conduzem o gado com cavalos.

অনুভব করা

তিনি তার পেটে শিশুটি অনুভব করছেন।

Anubhaba karā

tini tāra pēṭē śiśuṭi anubhaba karachēna.

sentir

Ela sente o bebê em sua barriga.

গড়া

শিশুরা একটি উচ্চ টাওয়ার গড়ছে।

Gaṛā

śiśurā ēkaṭi ucca ṭā‘ōẏāra gaṛachē.

construir

As crianças estão construindo uma torre alta.

পৌঁছানো

তিনি ঠিক সময়ে পৌঁছে গেছেন।

Paum̐chānō

tini ṭhika samaẏē paum̐chē gēchēna.

chegar

Ele chegou na hora certa.

চালু করা

আলো জ্বেলে, গাড়ি চালু করে।

Cālu karā

ālō jbēlē, gāṛi cālu karē.

partir

Quando o sinal mudou, os carros partiram.

পোড়ানো

মাংসটি গ্রিলে পোড়া যাক না।

Pōṛānō

mānsaṭi grilē pōṛā yāka nā.

queimar

A carne não deve queimar na grelha.

হারিয়ে যেতে

আমি পার্থে হারিয়ে গেছি।

Hāriẏē yētē

āmi pārthē hāriẏē gēchi.

perder-se

Eu me perdi no caminho.

বিতরণ করা

তিনি পিজা বাড়িতে বিতরণ করেন।

Bitaraṇa karā

tini pijā bāṛitē bitaraṇa karēna.

entregar

Ele entrega pizzas em casas.