Vocabulário

көтер

Туура жүрүүчү топ тоодон көтерди.

köter

Tuura jürüüçü top toodon köterdi.

subir

O grupo de caminhada subiu a montanha.

чалуу

Зың дайын чалат.

çaluu

Zıŋ dayın çalat.

tocar

O sino toca todos os dias.

кошуу

Ал кофеге бир аз сүт кошот.

koşuu

Al kofege bir az süt koşot.

adicionar

Ela adiciona um pouco de leite ao café.

жөнөкөйлөштүрүү

Сиз балдар үчүн муракатты нерселерди жөнөкөйлөштүргөн керек.

jönököylöştürüü

Siz baldar üçün murakattı nerselerdi jönököylöştürgön kerek.

simplificar

Você tem que simplificar coisas complicadas para crianças.

жабуу

Ал пердендерди жабат.

jabuu

Al perdenderdi jabat.

fechar

Ela fecha as cortinas.

жылды кайтаруу

Студент жылды кайтарган.

jıldı kaytaruu

Student jıldı kaytargan.

repetir

O estudante repetiu um ano.

сурашуу

Ал оңундан кечирүү сураса келип чыккан.

suraşuu

Al oŋundan keçirüü surasa kelip çıkkan.

perguntar

Ele a pede perdão.

көчө

Жаңы көрдөштөр жогорку этажга көчөт.

köçö

Jaŋı kördöştör jogorku etajga köçöt.

mudar-se

Novos vizinhos estão se mudando para o andar de cima.

буртуу

Алар бир-бирлерине буртулат.

burtuu

Alar bir-birlerine burtulat.

voltar-se

Eles se voltam um para o outro.

сактоо

Энергия сакталбайт керек эмес.

saktoo

Energiya saktalbayt kerek emes.

desperdiçar

A energia não deve ser desperdiçada.

кечир

Мен ага боргонун кечирем.

keçir

Men aga borgonun keçirem.

perdoar

Eu o perdoo por suas dívidas.

четкө чыгар

Топтун четкө чыгарды.

çetkö çıgar

Toptun çetkö çıgardı.

excluir

O grupo o exclui.