Vocabulário

վրաերթի ենթարկված

Ցավոք, շատ կենդանիներ դեռ վրաերթի են ենթարկվում մեքենաների կողմից։

vrayert’i yent’arkvats

Ts’avok’, shat kendaniner derr vrayert’i yen yent’arkvum mek’enaneri koghmits’.

atropelar

Infelizmente, muitos animais ainda são atropelados por carros.

կարդալ

Ես չեմ կարող կարդալ առանց ակնոցի.

kardal

Yes ch’em karogh kardal arrants’ aknots’i.

ler

Não consigo ler sem óculos.

մոտենալ

Խխունջները մոտենում են միմյանց։

motenal

Khkhunjnery motenum yen mimyants’.

aproximar

Os caracóis estão se aproximando um do outro.

քննարկել

Նրանք քննարկում են իրենց ծրագրերը։

k’nnarkel

Nrank’ k’nnarkum yen irents’ tsragrery.

discutir

Eles discutem seus planos.

վերցնել

Մենք պետք է հավաքենք բոլոր խնձորները:

verts’nel

Menk’ petk’ e havak’enk’ bolor khndzornery:

recolher

Temos que recolher todas as maçãs.

շարունակել

Քարավանը շարունակում է իր ճանապարհը։

sharunakel

K’aravany sharunakum e ir chanaparhy.

continuar

A caravana continua sua jornada.

ներս բերել

Չի կարելի կոշիկները տուն մտցնել.

ners berel

Ch’i kareli koshiknery tun mtts’nel.

trazer

Não se deve trazer botas para dentro de casa.

քշել

Կովբոյները ձիերով քշում են անասուններին։

k’shel

Kovboynery dziyerov k’shum yen anasunnerin.

conduzir

Os cowboys conduzem o gado com cavalos.

երաշխիք

Ապահովագրությունը երաշխավորում է պաշտպանությունը դժբախտ պատահարների դեպքում։

yerashkhik’

Apahovagrut’yuny yerashkhavorum e pashtpanut’yuny dzhbakht pataharneri depk’um.

garantir

O seguro garante proteção em caso de acidentes.

համարձակվել

Ես չեմ համարձակվում ցատկել ջուրը.

hamardzakvel

Yes ch’em hamardzakvum ts’atkel jury.

ousar

Eu não ousaria pular na água.

ուշադրություն դարձնել

Պետք է ուշադրություն դարձնել ճանապարհային նշաններին.

ushadrut’yun dardznel

Petk’ e ushadrut’yun dardznel chanaparhayin nshannerin.

prestar atenção

Deve-se prestar atenção nas placas de trânsito.

փորձարկում

Մեքենան փորձարկվում է արտադրամասում։

nerkayats’nel

I?nch’ k’arter petk’ e nerkayats’nem bank:

testar

O carro está sendo testado na oficina.