Vocabulário

բարձրաձայնել

Ով ինչ-որ բան գիտի, կարող է խոսել դասարանում:

bardzradzaynel

Ov inch’-vor ban giti, karogh e khosel dasaranum:

pronunciar-se

Quem souber de algo pode se pronunciar na classe.

սխալվել

Մտածեք ուշադիր, որպեսզի չսխալվեք:

skhalvel

Mtatsek’ ushadir, vorpeszi ch’skhalvek’:

cometer um erro

Pense bem para não cometer um erro!

նիհարել

Նա շատ է նիհարել։

niharel

Na shat e niharel.

perder peso

Ele perdeu muito peso.

տեղափոխվել միասին

Երկուսը պատրաստվում են շուտով միասին տեղափոխվել:

teghap’vokhvel miasin

Yerkusy patrastvum yen shutov miasin teghap’vokhvel:

juntar-se

Os dois estão planejando morar juntos em breve.

սպառել

Այս սարքը չափում է, թե որքան ենք մենք սպառում:

sparrel

Ays sark’y ch’ap’um e, t’e vork’an yenk’ menk’ sparrum:

consumir

Este dispositivo mede o quanto consumimos.

արտադրել

Ռոբոտներով կարելի է ավելի էժան արտադրել։

artadrel

Rrobotnerov kareli e aveli ezhan artadrel.

produzir

Pode-se produzir mais barato com robôs.

ծնել

Նա շուտով կծննդաբերի։

tsnel

Na shutov ktsnndaberi.

dar à luz

Ela dará à luz em breve.

ստանալ

Նա բարձրացում է ստացել իր ղեկավարից:

stanal

Na bardzrats’um e stats’el ir ghekavarits’:

receber

Ele recebeu um aumento de seu chefe.

բաց թողնել

Ով բաց է թողնում պատուհանները, հրավիրում է գողերի։

bats’ t’voghnel

Ov bats’ e t’voghnum patuhannery, hravirum e gogheri.

deixar aberto

Quem deixa as janelas abertas convida ladrões!

անդրադառնալ

Ուսուցիչը վկայակոչում է գրատախտակին դրված օրինակը:

andradarrnal

Usuts’ich’y vkayakoch’um e gratakhtakin drvats orinaky:

referir

O professor refere-se ao exemplo no quadro.

պառկել

Նրանք հոգնած պառկեցին։

parrkel

Nrank’ hognats parrkets’in.

deitar

Eles estavam cansados e se deitaram.

հեռացնել

Սառնարանից ինչ-որ բան է հանում։

herrats’nel

Sarrnaranits’ inch’-vor ban e hanum.

remover

Ele remove algo da geladeira.