Vocabulário

دافع

الصديقان دائمًا يريدان الدفاع عن بعضهما البعض.

dafie

alsidiqan dayman yuridan aldifae ean baedihima albaedi.

defender

Os dois amigos sempre querem se defender.

يحصد

حصدنا الكثير من النبيذ.

yahsud

hasadna alkathir min alnabidhi.

colher

Nós colhemos muito vinho.

من فضلك أدخل

من فضلك أدخل الرمز الآن.

min fadlik ‘adkhil

min fadlik ‘adkhal alramz alan.

inserir

Por favor, insira o código agora.

تصحح

المعلمة تصحح مقالات الطلاب.

tusahih

almuealimat tusahih maqalat altulaabi.

corrigir

A professora corrige as redações dos alunos.

سمحت

هي تسمح لطائرتها الورقية بالطيران.

samahat

hi tasmah litayiratiha alwaraqiat bialtayarani.

deixar

Ela deixa sua pipa voar.

تحرك

من الصحي أن تتحرك كثيرًا.

taharuk

min alsihiyi ‘an tataharak kthyran.

mover

É saudável se movimentar muito.

سمح بالتقدم

لا أحد يريد السماح له بالتقدم في طابور السوبر ماركت.

samh bialtaqadum

la ‘ahad yurid alsamah lah bialtaqadum fi tabur alsuwbar markit.

deixar passar à frente

Ninguém quer deixá-lo passar à frente no caixa do supermercado.

عرف

ليس لديها معرفة بالكهرباء.

eurf

lays ladayha maerifat bialkahraba‘i.

estar familiarizado

Ela não está familiarizada com eletricidade.

أخطأ

أخطأ السن وأصاب نفسه.

‘akhta

‘akhta alsina wa‘asab nafsahu.

errar

Ele errou o prego e se machucou.

عمل

هي تعمل أفضل من رجل.

eamal

hi taemal ‘afdal min rajulu.

trabalhar

Ela trabalha melhor que um homem.

فكر خارج الصندوق

لتكون ناجحًا، يجب أن تفكر خارج الصندوق أحيانًا.

fakar kharij alsunduq

litakun najhan, yajib ‘an tufakir kharij alsunduq ahyanan.

pensar fora da caixa

Para ter sucesso, às vezes você tem que pensar fora da caixa.

يفحص

الطبيب الأسنان يفحص الأسنان.

yafhas

altabib al‘asnan yafhas al‘asnani.

verificar

O dentista verifica os dentes.