Vocabulário

વ્યાયામ સંયમ

હું ખૂબ પૈસા ખર્ચી શકતો નથી; મારે સંયમ રાખવો પડશે.

Vyāyāma sanyama

huṁ khūba paisā kharcī śakatō nathī; mārē sanyama rākhavō paḍaśē.

controlar-se

Não posso gastar muito dinheiro; preciso me controlar.

ચેટ

તે ઘણીવાર તેના પાડોશી સાથે ચેટ કરે છે.

Cēṭa

tē ghaṇīvāra tēnā pāḍōśī sāthē cēṭa karē chē.

conversar

Ele frequentemente conversa com seu vizinho.

બેસો

તે સૂર્યાસ્ત સમયે સમુદ્ર કિનારે બેસે છે.

Bēsō

tē sūryāsta samayē samudra kinārē bēsē chē.

sentar-se

Ela se senta à beira-mar ao pôr do sol.

સાથે લઈ જાઓ

અમે ક્રિસમસ ટ્રી સાથે લઈ ગયા.

Sāthē la‘ī jā‘ō

amē krisamasa ṭrī sāthē la‘ī gayā.

levar

Nós levamos uma árvore de Natal conosco.

સર્વ કરો

રસોઇયા આજે આપણી સેવા કરી રહ્યા છે.

Sarva karō

rasō‘iyā ājē āpaṇī sēvā karī rahyā chē.

servir

O chef está nos servindo pessoalmente hoje.

સમૃદ્ધ

મસાલા આપણા ખોરાકને સમૃદ્ધ બનાવે છે.

Samr̥d‘dha

masālā āpaṇā khōrākanē samr̥d‘dha banāvē chē.

enriquecer

Temperos enriquecem nossa comida.

જરૂર

હું તરસ્યો છું, મને પાણીની જરૂર છે!

Jarūra

huṁ tarasyō chuṁ, manē pāṇīnī jarūra chē!

precisar

Estou com sede, preciso de água!

સમજો

હું આખરે કાર્ય સમજી ગયો!

Samajō

huṁ ākharē kārya samajī gayō!

entender

Eu finalmente entendi a tarefa!

દૂર ખસેડો

અમારા પડોશીઓ દૂર જતા રહ્યા છે.

Dūra khasēḍō

amārā paḍōśī‘ō dūra jatā rahyā chē.

mudar-se

Nossos vizinhos estão se mudando.

થાય

કંઈક ખરાબ થયું છે.

Thāya

kaṁīka kharāba thayuṁ chē.

acontecer

Algo ruim aconteceu.

આવી

વિમાન સમય પર આવ્યો.

Āvī

vimāna samaya para āvyō.

chegar

O avião chegou no horário.

દ્વારા રોકો

ડોકટરો દરરોજ દર્દીને રોકે છે.

Dvārā rōkō

ḍōkaṭarō dararōja dardīnē rōkē chē.

passar por

Os médicos passam pelo paciente todos os dias.